Примеры перевода
Reluctantly Sari paid the bill.
Vastahakoisesti Sari maksoi laskun.
Arthur reluctantly sides with Gawaine.
Arthur vastahakoisesti puolin Gawainea.
Kempelen reluctantly agreed.[22
Kempelen suostui ehdotukseen vastahakoisesti.[28
(He moves reluctantly towards the door.
(Hän lähenee vastahakoisesti ovea.
Misha smiled at him and reluctantly got up.
Misha hymyili ja nousi vastahakoisesti.
Reluctantly I left her lying on the ground.
Vastahakoisesti jätin hänet maahan makaamaan.
Fruits, too, were tied up weakly and reluctantly.
Myös hedelmät sidottiin löyhästi ja vastahakoisesti.
MPs reluctantly decided to remove his immunity, however,
Kansanedustajat vastahakoisesti päättänyt poistaa hänen koskemattomuuttaan kuitenkin
Chancellor Palpatine "reluctantly" agrees to accept emergency powers.
Hätätilavaltuudet Muokkaa Kansleri Palpatine "vastahakoisesti" hyväksyy hätätilavaltuudet.
Reluctantly, mother and son offer the stranger refuge.
Vastahakoisesti äiti ja poika antavat tuntemattomalle turvapaikan.
Jacob reluctantly agrees.
Macbeth suostuu vastahakoisesti.
Cameron reluctantly agrees.
Truman suostui vastahakoisesti.
Mickey reluctantly agrees.
Vastahakoisesti Nikita suostuu.
Reluctantly, Ryland agrees.
Hieman vastahakoisesti Cloud suostui.
Louis signed, if reluctantly.
Kutsuvieraat suostuivat, joskin vastahakoisesti.
Thomas reluctantly accepted the position.
Kempelen suostui ehdotukseen vastahakoisesti.
Melanie reluctantly accepts the job.
Ned ottaa viran vastahakoisesti vastaan.
Very reluctantly, van Rijn agrees.
Tämä suostuu vastahakoisesti Theronin vaatimukseen.
Rose reluctantly agrees to cooperate.
Vastahakoisesti Rose suostuu tapaamaan miehen.