Перевод для "person with a disability" на финский

Person with a disability

• vammainen
• vammainen henkilö

Примеры перевода

vammainen

What will everyday life be like for you as a person with a disability?
Miten uudistus näkyy sinun arjessasi, vammainen henkilö?

A person with a disability might be unable to verbalise abuse they have suffered.
Vammainen henkilö ei välttämättä pysty sanottamaan häneen kohdistunutta kaltoinkohtelua.

The goal of the service plan is to find out what kind of services and support measures a person with a disability or a long-term illness needs to be able to take care of everyday chores and to participate in society.
Suomessa vakinaisesti asuvalla vammaisella maahanmuuttajalla on oikeus palvelusuunnitelmaan. Palvelusuunnitelman tarkoituksena on kartoittaa, millaisia palveluita ja tukitoimia vammainen tai pitkäaikaissairas henkilö tarvitsee voidakseen selvitä tavanomaisista arjen askareista ja osallistua yhteiskunnan toimintaan.

Any other interpretation would be incompatible with the objective of that directive, which aims in particular to enable a person with a disability to have access to or participate in employment (see judgment in Z., EU:C:2014:159, paragraph 77 and the case-law cited).
Toisenlainen tulkinta olisi vastoin kyseisen direktiivin tavoitetta, jolla tähdätään erityisesti siihen, että vammainen henkilö voi päästä työhön ja tehdä työtä (ks. tuomio Z., EU:C:2014:159, 77 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).