Примеры перевода
A Europe that protects the safety and security of its citizens.
Euroopan, jossa huolehditaan kansalaisten turvallisuudesta.
Each city has its citizens, merchants, and the Senate.
Jokaisella kaupungilla on kansalaisten, kauppiaat, ja senaatti.
The interaction society leans primarily on the communication abilities of its citizens.
Vuorovaikutusyhteiskunta nojaa ensisijaisesti kansalaisten viestintävalmiuksiin.
The novel 1984 raised concerns over government surveillance of its citizens.
Romaani 1984 herättäneet huolta hallituksen valvonnan kansalaistensa.
The integrity of a state is built by the hands of its citizens.
Kansakunnan eheys rakentuu sen kansalaisten käsissä.
The legitimacy of the EU now lies with the participation of its citizens.
EU:n oikeutus perustuu nykyisin kansalaisten osallistumiseen.
Foreign policy is conducted for the benefit of the country and its citizens.
Ulkopolitiikkaa harjoitetaan maan ja sen kansalaisten hyväksi.
A society that avoids senseless suffering of its citizens is a better society.
Yhteiskunta, joka välttää kansalaistensa järjetöntä kärsimystä, on parempi yhteiskunta.
Australia advised its citizens not to travel to Mali and advised those in country to leave.
Iso-Britannian ja Australian suurlähetystöt kehottivat kansalaisiaan välttämään matkustamista Maliin, ja maan sisällä olevien kansalaisten seuraavan toiminta-ohjeita ja pysymään sisätiloissa.
The 2007 United States Department of State Human Rights Report noted that the government generally respected the rights of its citizens; however, numerous serious problems remained.
Yhdysvaltojen vuonna 2005 julkaiseman raportin mukaan valtio yleisesti ottaen kunnioittaa kansalaistensa ihmisoikeuksia, mutta ongelmia on joillakin alueilla.
Clause 16 of the San Francisco Treaty stated that Japan would transfer its assets and those of its citizens in countries which were at war with any of the Allied Powers or which were neutral, or equivalents, to the Red Cross, which would sell them and distribute the funds to former prisoners of war and their families.
Sitä varten Japanin valtion ja sen kansalaisten kaikki sodan aikana puolueettomina pysyneissä tai muissa liittoutuneita vastaan sotineissa maissa oleva omaisuus oli eräin poikkeuksin luovutettava Kansainväliselle Punaiselle Ristille, joka muutti omaisuuden rahaksi ja maksoi korvauksia sotavangeille ja heidän perheenjäsenilleen oikeudenmukaisina pidettävien perusteiden mukaan.
capital of Japan Tokyo, the number of its citizens
Japanin pääkaupunkiin Tokioon, monet sen kansalaisista
capital city of Malta Valletta number of its citizens
pääkaupunki Malta Valletta joukkoa sen kansalaisia
Most of its citizens were merchants and craftsmen.
Suurin osa sen kansalaisista oli kauppiaita ja käsityöläisiä.
Cambridge has many colleges that its citizens can choose from.
Ivaloilla on monet korkeakouluja, jotka sen kansalaiset voivat valita.
Paragominas has many colleges that its citizens can choose from.
Veteranilla on monet korkeakouluja, jotka sen kansalaiset voivat valita.
São Paulo has many colleges that its citizens can choose from.
Chicagoilla on monet korkeakouluja, jotka sen kansalaiset voivat valita.
Europe Direct information relays connect the EU and its citizens at local level.
Europe Direct –tietopisteet yhdistävät EU:ta ja sen kansalaisia
Salvador has many colleges that its citizens can choose from.
Calder Terraceilla on monet korkeakouluja, jotka sen kansalaiset voivat valita.
Fortaleza has many colleges that its citizens can choose from.
Hollywood Rivierailla on monet korkeakouluja, jotka sen kansalaiset voivat valita.
There is also the state's use of mass surveillance, such as closed-circuit television, on its citizens.
Myös valtion suuren valvonnan käyttö sen kansalaisia kohtaan, kuten valvontakameroiden yltiömäinen käyttö on yhtäläistä Orwellin tarinaan.
General recognition of the exclusive sovereignty of each party over its lands, people, and agents abroad, and responsibility for the warlike acts of any of its citizens or agents.
Jokaiselle osapuolelle tunnustettiin muut poissulkeva suvereenisuus kaikkien maidensa, väestönsä ja ulkomailla toimivien lähettiläidensä suhteen, sekä myös vastuu sotatoimista, joita sen kansalaiset tai lähettiläät suorittivat.
In contrast, Israeli historian Tom Segev writes that Sand's book "is intended to promote the idea that Israel should be a 'state of all its citizens' – Jews, Arabs and others – in contrast to its declared identity as a 'Jewish and democratic' state."
Tom Segev kirjoittaa, että Sandin kirja "on tarkoitettu tukemaan ajatusta, että Israelin valtion pitäisi olla kaikkia sen kansalaisia varten – juutalaisia, arabeja ja muita – eikä siten kuin se on julistanut identiteettinsä: "juutalaiseksi ja demokraattiseksi' valtioksi ja että kirja on yleisesti ottaen "hyvin kirjoitettu" ja siinä on "paljon faktoja ja oivalluksia, joita monet israelilaiset lukevat ihmeissään ensimmäistä kertaa".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test