Перевод для "information leaflet" на финский

Information leaflet

• tietolehtinen
• esite

Примеры перевода

tietolehtinen

An information leaflet is also available in other languages.
Tietolehtinen on saatavilla myös muilla kielillä.

esite

Download our practical information leaflet. (pdf 324KB)
Käytännön tietoja saa tästä esitteestä. (pdf 338KB)

The information leaflets are available in English, German, French and Russian.
Asiaa koskevia esitteitä on saatavilla englanniksi, saksaksi, ranskaksi ja venäjäksi.

Protection of the consumer and the environment — Action 2 "Publication of information leaflets
Kuluttajansuoja ja ympäristönsuojelu — Toimi 2: "Esitteiden ja tiedotteiden julkaiseminen puuvillanviljelijöitä, karjankasvattajia, kuluttajia ja kansalaisia varten" |

We also offer medical translations, such as translations of medical devices and patient information leaflets.
Tarjoamme myös lääketieteellisiä käännöksiä, kuten lääkinnällisten laitteiden ja potilaille tarkoitettujen esitteiden käännöksiä.

It is not difficult, but before you start using it is good to read the information leaflet enclosed with the packaging.
Se ei ole vaikeaa, mutta ennen kuin aloitat käytön, on hyvä lukea pakkauksen mukana toimitettu esite.

For your comfort and relaxation and fun you will find information leaflets for trekking and mountain bike excursions a stone's throw from the Path of Saint Francis, you can also engage in horse riding.
Saat mukavuutta ja rentoutumista ja hauskaa löydät esitteitä retkeily- ja maastopyöräretkille kivenheiton päässä Saint Francisin polulta, voit myös harrastaa ratsastusta.

You may, for example, give the victim the "Provide the victim with information" leaflet from the Senjanetti.fi website and(or the Ministry of Justice brochure "Rights of a Crime Victim", which is available in several languages.
Anna uhrille esimerkiksi Senjanetti.fi -sivuston "Jaa ohjeita uhrille" -lehtinen ja/tai Oikeusministeriön "Tietoa rikoksen uhrin oikeuksista" -esite, joka on käännetty useille kielille.

Since we cannot afford to miss a single opportunity to inform 300 million Europeans, 200 million public information leaflets, in 11 languages, have been produced, enough for every household in the euro area.
Meidän on käytettävä hyväksemme kaikki mahdollisuudet tiedottaa 300 miljoonalle eurooppalaiselle eurosta, ja siksi EKP onkin painattanut 11 eri kielellä 200 miljoonaa euroista kertovaa esitettä – riittävästi jokaiseen euroalueen talouteen.

(a) publish an information leaflet of no more than 15 pages, giving, in a clear and concise manner, an overview of the purpose and preliminary timetable of the project, at least three alternative routes considered, expected impacts, including of cross-border nature, and possible mitigation measures;
(a) julkaistava enintään 15-sivuinen tiedote, jossa esitetään selkeällä ja tiiviillä tavalla yleiskatsaus hankkeen tarkoituksesta ja alustavasta aikataulusta, vähintään kolme huomioon otettua vaihtoehtoista reittiä, odotetut vaikutukset, myös luonteeltaan rajat ylittävät, sekä mahdolliset lieventävät toimenpiteet;