Перевод для "eastern ukraine" на финский

Eastern ukraine

• itäisessä ukrainassa
• itä -ukraina

Примеры перевода

itäisessä ukrainassa

Ukraine summit in Minsk agreed to a new ceasefire in the conflict in eastern Ukraine.
Ukrainan huippukokouksessa Minskissä sovittiin uuden tulitauon konfliktin itäisessä Ukrainassa.

The situation in eastern Ukraine and proposals on how to get peacekeepers to the region were among the matters discussed at the meetings.
Tapaamisissa keskusteltiin muun muassa itäisen Ukrainan tilanteesta ja ehdotuksesta viedä alueelle rauhanturvaajia.

Moscow denied involvement of its soldiers, but if it proves no one was killed or captured, called they were on vacation and volunteer to fight in eastern Ukraine.
Moskova kielsi osallistumisen sen sotilaita, mutta jos se osoittautuu kukaan ei tapettu tai pyydystetty, kehotti he olivat lomalla ja vapaaehtoisten taistelemaan itäisessä Ukrainassa.

itä -ukraina

Fascists invaded Eastern Ukraine.
Fasistit hyökkäsivät Itä-Ukrainaan.

Finland means more to Russia than Eastern Ukraine
Suomi Venäjälle merkittävämpi kuin Itä-Ukraina

Eastern Ukraine is bogged down in a frozen conflict.
Itä-Ukrainaan on muodostunut ns. jäätynyt konflikti.

‘Finland means more to Russia than Eastern Ukraine’ | FIIA – Finnish Institute of International Affairs
’Suomi Venäjälle merkittävämpi kuin Itä-Ukraina’ | FIIA – Finnish Institute of International Affairs

The Russian authorities have been providing heavy weaponry to separatists in Eastern Ukraine, contributing to the destabilization of Ukraine.
Venäjän viranomaiset ovat toimittaneet raskaita aseita separatisteille Itä-Ukrainaan, mikä horjuttaa osaltaan Ukrainan vakautta.

According to her, creating a frozen conflict in Eastern Ukraine could be used to influence Ukraine’s balance and to make the possibility of a new beginning more difficult.
Pynnöniemen mukaan jäätyneen konfliktin luomisella Itä-Ukrainaan voidaan vaikuttaa Ukrainan tasapainoon ja vahingoittaa uuden alun mahdollisuutta.

The topics discussed by the presidents included Arctic cooperation, also in the context of black carbon, great power relations, aviation safety over the Baltic Sea as well as the situation in Ukraine and President Putin's initiative of deploying peacekeepers in eastern Ukraine.
Presidentit keskustelivat muun muassa arktisesta yhteistyöstä esimerkiksi mustan hiilen suhteen, suurvaltasuhteista, Itämeren lentoturvallisuudesta sekä Ukrainan tilanteesta ja presidentti Putinin aloitteesta sijoittaa rauhanturvaajia Itä-Ukrainaan.