Перевод для "door mats" на финский

Door mats

• kynnysmatto
• ovimatot

Примеры перевода

kynnysmatto

Hallway carpets and door mats
Eteisen matot ja kynnysmatot

You can go to the beach on foot and leave the bike and door mats.
Voit mennä rannalle jalka ja jättää pyörän ja kynnysmatot.

From not understanding the Word nor culture, pastors have taught their congregations to become spineless door mats, suffering all sorts of evil at the hands of everything from dishonest 'Christian' businesspeople to telling their children not to stand up for themselves in school, to continuing in abusive marriages, and more.
Siitä johtuen, etteivät pastorit ole ymmärtäneet Sanaa eivätkä kulttuuria, he ovat opettaneet seurakuntiaan tulemaan selkärangattomiksi kynnysmatoiksi, jotka kärsivät kaikenlaisista pahoista asioista sellaisten tahojen käsissä, jotka vaihtelevat epärehellisistä “kristityistä” bisnesihmisistä niihin, jotk

Poor pastor If a person doesn't research the Word that Jesus' ministry was based on, and doesn't check into the culture of the day, and doesn't stay in context, and doesn't measure what a passage appears to say against the whole of Jesus's life and character, they come away with a teaching that Christians are to be door mats for others to take advantage of and abuse.
Jos henkilö ei tutki sitä Sanaa, jolle Jeesuksen palvelutyö perustui eikä tarkista tuo ajan kulttuuria, ei pysyttele asiayhteydessä, eikä arvioi sitä, mitä tuo Raamatunkohta näyttää sanovan koko Jeesuksen elämää ja luonnetta vasten, niin hän päätyy opetukseen, että kristittyjen tulee olla kynnysmattoja toisille, jotka voivat käyttää heitä hyödyksi ja hyväksi.

ovimatot

Prevent dust, sand and gravel from entering the house by placing door mats on both sides of front doors.
Estä ulkoa tulevan pölyn, hiekan ja kivien kulkeutuminen parketille ovimatoilla ulko-ovien molemmin puolin.