Перевод для "depress" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
Unconfessed guilt can also make us ill or depressed.
Tunnustamaton syyllisyys voi myös sairastuttaa tai masentaa meidät.
The Lemminkäinen depictions depress me; they make me unhappy, fragmented and apathetic.
Lemminkäis-kuvitukset masentaa minut, tekee minut onnettomaksi, rikkinäiseksi ja apaattiseksi.
They don't need to squeeze the life out of you, or depress you.
Niiden ei tarvitse puristaa elämää ulos sinusta tai masentaa sinua.
This promotes higher energy levels and reduces the 'stress hormones' (cortisol) that depress sex drive and causing fatigue.
Tämä edistää korkeampi energian tasoilla ja vähentää Stressihormonit (kortisoli) että masentaa sukupuoliviettiä ja aiheuttaa väsymystä.
And why we are more depressed than ever before When someone opens their mouth Someone releases a bomb
Ja miksi nyt enemmän kuin koskaan masentaa Kun joku suunsa aukaisee Niin joku pommin laukaisee
Even if the operation was extremely necessary, many women are still in a depressed state for a long time, feel a sense of inferiority and confusion.
Vaikka toiminta olisi äärimmäisen välttämätöntä, monet naiset ovat vielä pitkään olleet masent
Modern architectures, new requirements for efficiency, and new technologies rushing into the server rooms may be surprising, stressful and depressing.
Modernit arkkitehtuurit, uudet vaatimukset tehokkuudesta ja uusien teknologioiden ryntääminen konesaleihin saattaa yllättää, jännittää ja masentaa.
Actually I find it's popularity depressing, even though I can see that as a form of sport it can be an extreme, maybe even the ultimate addiction, and therefore a great rush - almost like wine.
Pikemminkin sen suosio masentaa, vaikka näenkin, että urheilumuotona se on äärimmäisen, ellei suorasta
гл.
Oxandrolone additionally does not depress the body hormone production.
Oxandrolone ei myöskään paina kehon hormonin tuotantoa.
Oxandrolone additionally does not depress the body hormone creation.
Oxandrolone lisäksi ei paina kehon hormonaalista agentti sukupolvi.
Oxandrolone likewise does not depress the body hormonal agent generation.
Oxandrolone ei myöskään paina ihmiskehon hormonaalista agentti sukupolvi.
гл.
It likewise has alkaloids, which have been proven to bring the impacts of depression.
Se sisältää alkaloideja, jotka ovat osoittautuneet alentaa vaikutuksia masennukseen.
Competition can permanently depress the rate of profit in all branches of industry, i.e.
Kilpailu voi alentaa voiton suhdelukua pysyvästi kaikilla teollisuudenaloilla, ts.
Lower testosterone levels may cause weight gain, insomnia, depression, low power levels, lowered stamina, and decreased muscle mass.
Alempi testosteronitaso voi aiheuttaa painonnousua, unettomuus, masennus, pieniä tehotasoja, alentaa kestävyys, ja vähentynyt lihasmassaa.
Too wide seams in this case visually slightly depress and elegant design make it easy to the ceramic surface.
Liian leveä saumat tässä tapauksessa visuaalisesti hieman alentaa ja tyylikäs muotoilu on helppo keraamisen pinnan.
Other causes which additionally act upon the rate of profit, which can depress it for longer or shorter periods, do not yet belong here.
Tähän eivät vielä kuulu ne muut syyt, jotka voivat vaikuttaa voiton suhdelukuun, voivat alentaa sitä pitemmäksi tai lyhyemmäksi ajaksi.
At a stage where intimidation prevails in college and the child’s emotions are in a constant roller coaster, the added burden of having bigger busts could depress the child and also repress his emotional security.
Vaiheessa, jossa pelottelun vallitsee yliopistolla ja lapsen tunteet ovat jatkuvassa vuoristorata, lisätään taakkaa ottaa isompi putoaa voisi alentaa lapsen ja myös tukahduttaa hänen emotionaalista turvallisuutta.
(b) whether vessels are being exported at prices that would, to a significant degree, depress prices or prevent price increases which otherwise would have occurred, and would probably increase demand for further purchases from other countries.
b) alusten vienti hinnoilla, joilla voitaisiin merkittävissä määrin alentaa hintoja tai estää muuten tapahtuva hintojen nousu ja jotka todennäköisesti lisäävät uusien muista maista tapahtuvien ostojen kysyntää.
Negative effects of Anavar overdose could include deepened voice, menstrual cycle changes, depression, aberration, wooziness, stunted development, male pattern baldness, decreased libido, testicle diminishing, clitoris augmentation, growth of face hair, and boosted aggressiveness.
Haittavaikutusten Anavar yliannostuksen voivat olla syventynyt ääni, kuukautisten muutokset, ahdistuneisuus, aistiharhat, huimaus, kitukasvuinen kehitystä, miesten kaljuuntuminen, alentaa sukupuolen asemaan, kives pienenee, klitoriksen laajentuminen, kasvua kasvojen hiukset, ja lisääntynyt vihamielisyys.
The increase in salinity also depresses the water's freezing point.
Toisaalta suolaisuus alentaa veden jäätymispistettä.
гл.
The use of alcohol during antibiotic therapy depresses the work of this body.
Alkoholin käyttö antibioottisessa hoidossa heikentää tämän kehon työtä.
Depression is a seriously debilitating problem, and hard to understand.
Masennus on ongelma, joka heikentää ihmistä vakavasti ja jota on hankala ymmärtää.
If you are already tired before you begin, the buildup may depress you.
Jos olet jo väsynyt ennen aloittamista, kertyminen saattaa heikentää sinua.
This negatively affects their well-being, causes weakness, depression and apathy in the body.
Tämä heikentää heidän hyvinvointiaan, aiheuttaa heikkoutta, masennusta ja apatiaa kehossa.
Dibutylbarbituric acid enhances effectstwo other ingredients, and also depresses the autonomic centers of the brain.
Dibutyylibarbiturihappo tehostaa vaikutuksiakaksi muuta ainesosaa, ja myös heikentää aivojen autonomisia keskuksia.
Remember that anxiety, psychological depression weakens the defenses of the body, which you especially need during this difficult period.
Muista, että ahdistus, psykologinen masennus heikentää kehon puolustuskykyä, jota tarvi
The drug is not addictive, does not depress the nervous system and does not penetrate the blood-brain barrier.
Lääke ei ole riippuvuutta, ei heikentää hermostoa eikä tunkeudu veri-aivoesteen.
All immunosuppressive medications can seriously depress blood-cell counts and increase risks of infection and bleeding.
Kaikki immunosuppressiivinen lääkitys voi vakavasti heikentää veren solujen määrä ja lisätä infektioriski ja verenvuoto.
corner of the Twisting Nether. His doubts and depression deepened
Hänen epäilyksensä ja masennus syveni, Sargeras joutui toisen ryhmän kanssa yrittää heikentää etnisten ryhmien Titans aloittamiseksi fighting.Cheap Zynga Pelimerkit tätä verta imevät demonit
Research by American scientists has shown that a lack of sleep reduces performance, as well as emotional background and mood up to depression.
Tutkimus American tutkijat ovat osoittaneet, että unen puute heikentää suorituskykyä ja mielialaa ja henkistä taustaa jopa masennukseen.
Counteracting this upregulation decreases depressive symptoms.
Sairauden ennustetta heikentää negatiivisten oireiden nopea eteneminen.
It may also potentiate the CNS depressant effects of alcohol.
Myös alkoholi saattaa heikentää melatoniinin myönteisiä vaikutuksia.
Depression, for instance, is seen as malfunctioning of the immune system.
Tiedetään kuitenkin, että altistuminen heikentää ainakin immuunijärjestelmän toimintaa.
It works by causing a depression or tranquilization of the central nervous system.
Ne voivat joko vahvistaa tai heikentää hermoimpulsseja.
Coffee brightens your mood, helps fight depression and lowers risk of suicide.
Kahvi kohentaa mielialaa, auttaa masennukseen ja laskee itsemurhan riskiä.
A man suffers from the inability to satisfy his woman, his self-esteem gradually decreases, and depression develops.
Mies kärsii kyvyttömyydestä tyydyttää nainen, hänen itsetunto laskee vähitellen, masennus kehittyy.
Export prices were, in particular, depressed by the falling prices of oil products and iron and steel from August 2013.
Vientihintoja laski erityisesti öljytuotteiden sekä raudan ja teräksen halpeneminen edellisen vuoden elokuusta.
Export prices were, in particular, depressed by the falling prices of oil products and iron and steel from December 2013.
Vientihintoja laski erityisesti öljytuotteiden sekä raudan ja teräksen halpeneminen edellisen vuoden joulukuusta.
Export prices were, in particular, depressed by the falling prices of oil products and iron and steel from June 2014.
Vientihintoja laski erityisesti öljytuotteiden sekä raudan ja teräksen halpeneminen edellisen vuoden kesäkuusta.
In the first quarter, the drop in exports and gross fixed capital formation depressed the gross domestic product by 0.2 per cent.
Vuoden ensimmäisellä neljänneksellä viennin ja investointien väheneminen laski bruttokansantuotetta 0,2 prosenttia.
Chronic pain, in turn, can cause sleep disturbances and depression, as well as a decrease in the quality of one’s life.
Krooninen kipu vuorostaan voi aiheuttaa unen rikkoutumista ja masennusta sekä laskea elämänlaatua.
Export prices were, in particular, depressed by the falling prices of oil products and basic iron and steel from July last year.
Vientihintoja laski erityisesti öljytuotteiden sekä raudan ja teräksen halpeneminen edellisen vuoden heinäkuusta.
This pessimism is expressed in a reluctance to buy shares at current prices, helping to depress prices over a period of time.
Tämä pessimismi on ilmaistu haluttomuus ostaa osakkeita käyvin hinnoin, auttaa laskea hintoja yli ajan.
Finally, a unique oval depression was located below the first pair of teeth.
Alun perin Immalanjärvi laski Vuokseen Tainionkosken alapuolella.
These mounts could elevate to 20 degrees and depress to -7 degrees.
Solassa on pakkasta noin 7 kuukauden ajan ja lämpötila saattaa laskea -30 asteeseen.
In recent years, the economy has suffered because of depressed international demand for nickel, due to the ongoing global financial crisis.
Vuonna 2009 pitkään jatkunut kasvu taittui kansainvälisen talouskriisi takia, sillä kansainvälinen kysyntä maan vientituotteita kohtaan laski.
In the spring, when the ice has not yet melted, any wind off the lake can also depress temperatures compared to nearby locations.
Talvella, kun jääpeite katkaisee happitäydennyksen, saattaa veden happipitoisuus laskea järven pohjan lähellä enemmän kuin pinnan tuntumassa.
The union lost more than half of its members in the first years of the Great Depression as construction dwindled to almost nothing.
Kiihkeimmän muuton vuosina monet kylät menettivät jopa puolet asukkaistaan ja kunnan väkiluku laski rajusti, lähes puolittuen muutaman vuoden kuluessa.
Another proposed definition of depression includes two general rules: a decline in real GDP exceeding 10%, or a recession lasting 2 or more years.
Erään määritelmän mukaan talouden taantumasta voi käyttää lama-nimitystä kun BKT laskee 10% tai kun yhtäjaksoinen taantuma kestää kolme vuotta tai pitempään.
South of the Bukidnon-Lanao Plateau lies a large depression, the Cotabato Basin, which forms the lower river basin of the country's second largest river system, the Rio Grande de Cagayan (also known as the Mindanao River).
Kuurinmaan siirtomaakauden jäljiltä Tobagoon jäi kuurinmaalaisia paikannimiä, kuten esimerkiksi saaren suurin joki Courland River, joka laskee lahteen nimeltä Great Courland Bay.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test