Перевод для "depressurize" на финский

Depressurize

• paineet
• alentaa paineita

Примеры перевода

paineet

If there is a depressurization of the circuit, Freon may emit much more.
Jos piirin paine on vähentynyt, Freon saattaa antaa paljon enemmän.

If abnormal conditions occur during the test, immediately depressurize, then disconnect the power supply, and hang the ground wire before checking.
Jos testin aikana esiintyy epänormaaleja olosuhteita, paine poistetaan välittömästi, irrota sitten virtalähde ja ripusta maadoitusjohto ennen tarkastusta.

It allow easy changing of tools or hose connection and disconnection from your facility’s air supply line without shutting down or depressurizing the whole system.
Se mahdollistaa helpon vaihtamisen työkaluja tai letkun kiinnitys ja irrotus oman laitoksen ilmansyöttöjohto sulkematta tai painetta alennetaan koko järjestelmän.

If the roof leaks when it rains or shortly after it, it is likely to be damaged roofing or flooring depressurize places vertical adjacencies.
Jos katto vuotaa kun sataa tai pian sen jälkeen, se on todennäköisesti vaurioitunut katto- tai lattia poista paine paikkoja pystysuora adjacencies.

depressurization of the hot water circuit (DHW) in the bithermic heat-generating installation option, hence the pressure drops in two-circuit boiler during intensive analysis of hot water and increases sharply at its termination.
paineenalennus kuuman veden piiri (LKV) on bithermic lämpöä tuottavan asennusvaihtoehdon, joten paine laskee kahdessa kiertoon kattilan aikana syvällisesti kuumaa vettä ja kasvaa jyrkästi sen päättymisestä.

Once the CMS of the working tower is saturated with oxygen, the regeneration of the CMS in the tower starts to work by depressurizing, and while another tower is switched to start the process over again.Customized capacity, purity and delivery pressure are also available.
Kun työ tower CMS on täynnä happea, torni CMS-järjestelmän uudistaminen alkaa toimia depressurizing, ja kun toinen torni on kytketty aloitetaan uudestaan. Saatavilla on myös räätälöityjä suorituskyky, puhtaus ja paine.

(6) During the step-up or withstand voltage test, if any of the following abnormalities are found, immediately depressurize, cut off the power, stop the test and find out the cause: ① The voltmeter pointer swings very much; ② It is found that the insulation burns or fakes Smoke; ③ There is abnormal sound in the tested product.
(6) Kun havaitset jonkin seuraavista poikkeavuuksista, paina välittömästi paineen, katkaise virta, lopeta testi ja selvitä syy: ① Vastamittarin osoitin heilahtelee hyvin; ② On havaittu, että eristys palaa tai valehtelee savua; ③ Testatuissa tuotteissa esiintyy epänormaalia ääntä.

As a result, the fuel filler must be depressurized before opening the tank.
Tällöin höyry ei ehdi saavuttaa kylläisen höyryn painetta, ennen kuin poistoventtiili avautuu.

However, the astronaut's hand and silk comfort glove partially sealed the hole, resulting in no detectable depressurization.
Tässä tapauksessa kuitenkin puvun puhkaissut esine, joka haavoitti myös astronautin kättä, ei irronnut reiästä, eikä näin ollen aiheuttanut merkittävää paineen alenemista.