Перевод для "deadly" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
прил.
Deadly Road Battle games, deadly road battle games, enemy games, army games, war games, shoot 'em up games, killing games, tank games,
tappava tien taistelu Pelit, tappava tien taistel
When they say “You must be vaccinated, oh there’s a deadly, deadly virus here.
Kun he sanovat, ”Teidän täytyy olla rokotettuja, Voi, täällä on tappava, tappava virus.
Their goal is to locate the deadly Cordilla virus.
Samaan aikaan löydetään tappavaan Cordilla-virukseen menehtynyt mies.
The saliva of the Gila monster contains many chemicals which can be deadly.
Jopa jääkarhuemon maito saattaa sisältää pennun tappavan annoksen kemikaaleja.
Her last known role was in Wes Craven's 1981 horror film Deadly Blessing alongside Sharon Stone.
Vuonna 1981 Stone pääsi näyttelemään ensimmäistä kertaa pääroolia Wes Cravenin kauhuelokuvassa Tappava siunaus (Deadly Blessing).
December 29 – Hong Kong begins to kill all the chickens within its territory (1.25 million) to stop the spread of a potentially deadly influenza strain.
29. joulukuuta – Hongkongissa alettiin tappaa kanoja yritettäessä estää tappavan influenssan leviäminen.
As Dr. Livingstone had warned repeatedly, a deadly epidemic of yellow fever sweeps the city, as it had done numerous times before.
Kuten tri Livingstone oli useasti varoittanut, tappava keltakuume-epidemia pyyhkäisee kaupungin yli niin kuin monesti aiemminkin.
прил.
Every room the same - except for the deadly traps!
Jokaisessa huoneessa sama - paitsi kuolettavia ansoja!
"Kallari" trailer Meet playable hero and deadly assassin Kallari.
Tapaa pelattava sankari ja kuolettava salamurhaaja Kallari.
Encounter an array of deadly traps and dangerous critters.
Kohtaa erilaisia kuolettavia ansoja ja vaarallisia otuksia.
The caves are treacherous and full of deadly enemies.
Luolat ovat petollinen ja täynnä kuolettavia vihollisia .
Thankfully, this deadly duty is not your sole responsibility.
Onneksi kuolettava tehtävä ei ole yksin sinun vastuullasi.
They are experts in the application of swift and deadly combat.
He ovat nopeiden ja kuolettavien taistelujen asiantuntijoita.
The results, while not deadly, are devastating.
Vihollisten lisäksi putoaminen liian korkealta on kuolettava.
Emsleyan or Mertensian mimicry describes the unusual case where a deadly prey mimics a less dangerous species.
Mertensin mimikry on erikoinen tilanne, jossa kuolettavan vaarallinen saaliseläin pyrkii muistuttamaan vähemmän vaarallista lajia.
Advancements in radar became particularly deadly for the U-boat crews, especially once aircraft-mounted units were developed.
Tutkatekniikan edistysaskeleet osoittautuivat erityisen kuolettaviksi sukellusvenemiehistöille varsinkin sen jälkeen kun lentokoneisiin ryhdyttiin asentamaan tutkia.
Parallelly, Chotu secretly meets the doctor and asks him to reveal whom he recently cured of deadly wounds.
Nyt Tristan lopulta saapuu, ja Isolde kertoo tälle, että hän tiesi kuka hänen kuolettavasti haavoittunut vieraansa oli.
One chosen at random was loaded with a wax bullet so that none of the officers would be certain that they fired a deadly shot.
Yhden kivääriin on ladattu paukkupatruuna, jottei kukaan saisi tietää, kuka ampui kuolettavan laukauksen.
Modern scholars consider this one of the earliest, and most deadly, biological attacks in world history, though in the end the Mongols were forced to retreat.
Nykytutkijat pitävät tapahtumia yhtenä varhaisimmista ja kuolettavimmista biologisista hyökkäyksistä maailmanhistorian aikana, vaikka mongolien olikin pakko lopulta vetäytyä.
His 3rd Division, the Pennsylvania Reserves, led by Brig. Gen. Samuel W. Crawford, attacked from Little Round Top, drove the Confederates across the "Valley of Death" and ended the deadly fighting in the Wheatfield.
Hänen 3. divisioonansa ”Pennsylvanian reservit”, joita johti prikaatinkenraali Samuel W. Crawford, hyökkäsi Little Round Topista, ajoi konfederaation joukot ”Kuolemanlaakson” läpi ja päätti kuolettavan taistelun Wheatfieldissa.
In 1994, Feinstein exchanged words with National Rifle Association member and Idaho senator Larry Craig, who suggested during a debate on banning assault weapons that "the gentlelady from California" should be "a little bit more familiar with firearms and their deadly characteristics."
Vuonna 1994 idaholainen senaattori ja National Rifle Associationin jäsen Larry Craig ehdotti senaattori Feinsteinille aserajoituksista käydyn keskustelun aikana, että ”kalifornialaisen rouvashenkilön” tulisi ”tuntea hieman paremmin tuliaseet ja niiden kuolettavat piirteet”.
This account may be connected to a verse from the longer ending of Mark: "They will pick up snakes in their hands, and if they drink any deadly thing, it will not hurt them."
Ja nämä merkit seuraavat niitä, jotka uskovat: minun nimessäni he ajavat ulos riivaajia, puhuvat uusilla kielillä, nostavat käsin käärmeitä, ja jos he juovat jotakin kuolettavaa, ei se heitä vahingoita; he panevat kätensä sairasten päälle, ja ne tulevat terveiksi.
прил.
I could, however, see that his face was deadly pale and filled with horror and loathing.
Minä näin kumminkin, että hänen muotonsa oli kalman kalpea ja että siinä kuvastui kauhu ja inho.
прил.
And the street child Yuki places traps and decoys enemies towards their deadly fate.
Katujen lapsi Yuki asettaa ansoja ja houkuttelee vihollisia kuolemaan.
Psyllium can help the digestive process and reduce the risk of this deadly condition.
Psyllium voi helpottaa ruoansulatusprosessia ja vähentää tämän usein kuolemaan johtavan sairauden riskiä.
The German imperialists understood then that it was just we who represented for them a deadly danger.
Saksan imperialistit käsittivät, että juuri me olimme sille kuoleman vaaraksi.
He was deadly white, poor wretch, but he held himself manfully amid the assassins who surrounded him.
Hän oli kuoleman kalpea, miesparka, mutta hän käyttäytyi urheasti ryöväreitten joukossa, jotka häntä ympäröivät.
H5N1 virus (bird flu) - H5N1 is deadly to most birds and it can be potentially fatal to humans too.
H5N1-virus (lintuinfluenssa) - H5N1 aiheuttaa kuoleman useimmille linnuille ja voi olla hengenvaarallinen myös ihmisille.
CHAPTER XIII--Wherein a deadly war begins The town and the World of Fashion greeted her on her return with open arms.
Taistelu elämästä ja kuolemasta. Pääkaupunki ja hieno maailma ottivat kreivittären avosylin vastaan.
During the events of Thief: Deadly Shadows, Garrett liberates her spirit.
Arlesittaren kuvajaista jahdatessaan Frédéric syöksyy kuolemaansa.
She is deadly sick and would die anyway.
Mutta hänen vaimonsa oli kuoleman sairas ja kuolisi millä hetkellä keuhkotautiin.
It is later discovered that Jen has a deadly heart condition.
Myöhemmin selviää, että Aman on kuolemassa sydänvikaan.
The alien queen herself can fire a short-ranged but deadly acidic spit.
Oireena voi olla vaikeahoitoinen, huonokuntoisilla kuolemaan johtava veriripuli.
The treasure quest turned into a mission of life and death, the team must face these mysterious and deadly enemies.
Hänen kultistaan tuli mysteeriuskonto, joka lupasi elämän ja kuoleman salaisuudet siihen vihkiytyneille.
They can return home if they solve its deadly riddle, but each has only one chance to do so.
He voivat saada surmansa vain taistelussa tai sitten kuolla suruun, mutta muita kuolemia heillä ei ole.
They were to explain and teach the Articles of Faith, the Ten Commandments, the Works of Mercy, the Seven Deadly Sins, the Seven Virtues and the Sacraments.
Sen henkilöitä ovat esimerkiksi Jumala, Kuolema, Jokamies, Hyveet, Kauneus, Paholainen ja Seitsemän kuolemansyntiä.
Penalties such as the unauthorized use of force, the unauthorized use of deadly force, the incapacitation of a hostage, and the injuring of a fellow officer are also awarded.
Rangaistuksia jaetaan tarpeettomasta tai luvattomasta voiman käytöstä, panttivankien haavoittumisesta, ryhmän jäsenten kuolemasta tai omista vaurioista.
When his sister suddenly turns up floating down a river in a coffin with 'Psalms' written on it, D'Eon is thrown into a deadly struggle with revolutionaries and supernatural forces in order to uncover the truth behind his sister's death.
Kun Lia löytyy ajelehtimasta kuolleena pitkin Seineä, D'Eon lähtee selvittämään siskonsa kuolemaa ja joutuu kamppailuun vallankumouksellisia ja yliluonnollisia voimia vastaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test