Перевод для "covering" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
The possibility of laying on the old covering - laminate, tile or massive floor.
Mahdollisuus päällystää vanha päällyste - laminaatti, laatta tai massiivinen lattia.
It covers most of the intra-abdominal (or coelomic) organs, and is composed of a layer of mesothelium supported by a thin layer of connective tissue.
Se muodostuu solukalvon läheisessä tuntumassa (solun sisällä) ja spontaanisti polymerisoituu muodostaen päällysteen sisäänpäin pullistuneen solukalvon (ns. kaivon) ympärille.
сущ.
Cover the concentrates during transport and storage
Peitetään rikasteet kuljetuksen ja varastoinnin aikana
The fruit is covered with a large number of prickly pimples.
Hedelmät peitetään suurella määrällä piikkejä.
Covers: There are several models available at Waterair Swimming Pools:
Peite: Piscines Waterairilla on useita malleja:
For too long, a strange mist has covered a fishing village.
Perinteinen malli on valkoisesta kalastajalangasta virkattu pitsimäinen peite.
If the alb does not completely cover the collar, an amice is often worn underneath the alb.
Jos alba ei peitä kokonaan papinpaidan kaulusta, se peitetään amiktilla.
Every finite topological space is compact since any open cover must already be finite.
Äärellinen topologinen avaruus on selvästi kompakti, koska jokainen avoin peite on äärellinen.
Then there exists an infinite open cover C of T0 that does not admit any finite subcover.
Tällöin on olemassa avoin peite C, jolla ei ole äärellistä osapeitettä.
Both bread and water trays are then covered with white cloth, representing the burial cloth of Jesus Christ.
Nämä asetetaan sakramenttipöydälle ja peitetään valkoisella liinalla, joka edustaa Kristuksen käärinliinoja.
At the same time, easy access to the beaches is reduced by digging them up, or covering the sand with soil.
Tätä valmistettaessa lajitellut teelehdet levitetään laakeisiin kasoihin, kostutetaan ja kasa peitetään päältä kankaalla.
The shark is then covered with sand and gravel, and stones are placed on top of the sand in order to press the shark.
Hai peitetään hiekalla ja soralla, ja päälle asetetaan kiviä painoksi, jotta hain ruumiinnesteet valuisivat ulos ruhosta.
сущ.
Finishing materials, Wall covering materials, Wallpaper, Wallpaper glues, Wallpapers, Wholesale trade Contacts Keywords
Seinien päällystys materiaalit, Tapeediliimid, Tukkumyynti, Viimeistely materiaalit, _ Contacts Keywords
Covering, Coating, Foil, UV, Glitter, Hollow, Sticker surface part or full, Eyelet, etc.
Tekniikka Kattavat, Päällystys, kalvoa, UV, Glitter, Hollow, tarrapintarakennetta osittain tai kokonaan, Eyelet, jne
Much of the paving and decorative cobbled pathways, in recent times covered in concrete, are now being restored, and the village is sensitive to the value of its Arab heritage.
Suuri osa päällystys- ja koriste mukulakivisiä polkuja, viime aikoina pinnoitettu betonilla, ovat nyt palautettu, ja kylä on herkkä arvo arabien perintöä.
Bathroom furnishings, Bathroom interior, Building and repairing materials, Building blends, Building materials, Building work, Household appliances, Interior refinement mixtures, Iron goods, Isolation materials, Office supplies, Plumbing, Reconstruction materials, Tools, Wall covering materials
Eristysmateriaalit, Kodinkoneet, Korjausmateriaalit, Kylpyhuonekalusteet, Rakennus seokset, Rakennusmateriaalit, Rakennusmateriaalit ja korjaus materiaalit, Rakennustyöt, Rautatavarat, Saniteettitekniikka, Seinien päällystys materiaalit, Sisätilojen viimeistely seokset, Toimistotarvike, Työkalut Contacts Map
Factors that must be considered Paving - this is the material that is used to cover the tracks, yards and footpaths.Its main task is to give the appearance of a civilized suburban or private site.The choice of paving slabs should be based on the following factors: A wide range of shapes and colors, which will allow to realize any design ideas; Easy installation.Tiles must be laid on a...
Tekijöitä, jotka on otettava huomioon Päällystys - tämä on materiaali, jota käytetään kattamaan kappaleita, telakat ja polkuja.Sen tärkein tehtävä on antaa vaikutelman sivistyneen esikaupunkien tai yksityinen sivusto.Valinta päällystystäi laatat pitäisi perustua seuraaviin tekijöihin: Laaja valikoima muotoja ja värejä, joiden avulla voidaan toteuttaa minkä tahansa ideoita; Helppo asent... Suoritus
Basins, Bathroom accessories, Bathroom fittings, Bathroom furnishings, Bathroom furniture, Bathroom interior, Bathroom sinks, Bathroom supplies, Baths, Board carpets, Carpetings, Carpets and carpeting, Decorative tiles, Designed furniture, Designed proucts, Finishing materials, Floor coverings for sale, Floor plate, Floor tiles, Flooring materials, Furnishing, Furniture, Furniture salon, Furniture selling, Home lightings, House furniture, Kitchen sinks, Laminates, Lamp selling, Lamps, Luminaires, Mosaic tiles, Parquet, Parquet selling, Plumbing, Pots, Radiators, Shower kits, Shower stalls, Sport´s hall floors, Toilet bowls, Wallpaper, Wallpapers, Woden floors Contacts Map
Hirttäjäiset, Huonekalumyymälät, Huonekalut, Huonekalut myynti, Kattilat, Kodinsisustus, Koduvalgustid, Kokolattiamatto, Koristeellinen levyt, Kuntosali lattiat, Kylpyammetta, Kylpyhuone lavuaarit, Kylpyhuonekalusteet, Kylpyhuonekalusteet, Kylpyhuonetarvikkeet, Kylpyhuonetarvikkeet, Kylpyhuonetarvikkeet, Laminaatit, Lamppu myynti, Lattialevyt, Lattian päällystys materiaalit, Matot, Mosaiikki levyt, Nieluja, Parketi müük, Parketti, Patterit, Plate kilimai, Puulattia, Põrandakatete müük, Saniteettitekniikka, Suihkukaapit, Suihkusarjat, Suunnittelu huonekalut, Suunnittelu tuotteet, Tiskipöytien, Valaisimet, Viimeistely materiaalit, WC-kulho Contacts Map
-PVC windows, Air conditioners, Ceiling tiles, Ceilings, Conditioner systems, Conditioners, Door and paint automatics, Door locks, Door projecting, Doorhandles; doorknobs, Doors, E-shops, Emplacement of windows, Fireguard doors, Floor coverings for sale, Flooring materials, Floors, Front doors, Gates automation, Internal doors, Internet selling, Laminates, Making winows, Manufacturing of windows, Metal doors, PVC doors, Plastic doors, Plastic windows, Rome curtains, Security doord, Sun blinds, Vertical
E-kauppa, Ikkuna ovi työt, Ikkuna tuotanto, Ikkuna vaihto, Ikkuna valmistus, Ikkunan asennus, Ikkunat, Ikkunat ja ovet, Ilmastointi, Ilmastointilaitteet, Ilmastoitu järjestelmät, Internet myynti, Katot, Laattoihin, Laminaatit, Laminoidut verhot, Lattian päällystys materiaalit, Lattiat, Metalliovet, Ovenkahvat, Ovet, Ovien- ja porttien automaatio, PVC aknad, PVC uksed, Palo-ovet, Plastaknad, Plastikuksed, Porttiautomatiikka, Puiset ovet, Põrandakatete müük, Roomalaiset kaihtimet, Sisäovet, Sälekaihtimet, Turvaovet, Ukselukud, Ulko-ovet, Umpipuuta ovet, Uste projekteerimine Contacts Map
сущ.
Its log walls are covered with shiplap siding.
Seinien hirret on liitetty koteloiden sivuseiniin salvoksella.
A small chip rests on the vehicle's key or under the plastic key cover.
Kotelo sijaitsee löyhässä kotelokopassa kiven alla tai oksan alapinnalla.
Not that the value of the diamond was sufficient to cover the debts, but the discovery lifted the spirits enough to keep the surface operations.
Sijoittaja ei voinut saada selville timantin kokoa tai sen aitoutta, sillä kotelon avaaminen johti palkkion eväämiseen.
In this period, because of the new law against fires issued in 1696, several parts of the market which lay between the two Bedesten were covered with vaults.
1962: Ensimmäiset operaatiovahvistimet suljetuissa koteloissa Vuonna 1962 useat yritykset toivat markkinoille operaatiovahvistimia, jotka voitiin kytkeä muihin piirilevyihin.
The hatchlings will appear semialtricial, incapable of any complex coordination, but have open eyes and are covered in down feathers.
Niiden solurakenne on hyvin alkeellinen, sillä niiltä puuttuvat monimutkaiset soluelimet eikä niillä ole kotelon ympäröimää tumaa, vaan sen genomi on hajallaan solulimassa.
сущ.
Simply open the zipper and remove the cover from the foam padding.
Yksinkertaisesti avaa vetoketju ja poista päällys vaahtotäytteestä.
The pack includes 2 top covers and 2 heating elements.
Tämä paketti sisältää 2 päällys- ja 2 lämpötuotetta.
It can hold up to 300 lb. in weight and has a durable, textured vinyl seat covering.
Se mahtuu jopa 300 lb painon ja on kestävä, kuvioitu vinyyli istuimen päällys.
This post is also available in: Suomi (Finnish) EnglishA stylish notepad with leatherette covers.
This post is also available in: Suomi English (englanti)Tyylikäs muistilehtiö, jossa musta tekonahkainen päällys.
Before you wash a large or medium-sized pillow, sew three or four covers from an old sheet or an old tight coat.
Ennen kuin pestä suuri tai keskikokoinen tyyny, ompele kolme tai neljä suojusta vanhasta arkista tai vanha tiukka päällys.
сущ.
You will also get the certificate and cover letter on paper by post.
Todistus ja saatekirje lähetetään myös postitse.
Reply to:Hi my friend,This 150W FM Transmitter can cover about 30KMYES, we can ship to India
Voitko lähettää Intiaan Vastata:Hei ystäväni T
You'll need to upload the book cover and content files separately.
Kirjan kansi ja sisältötiedostot täytyy lähettää erikseen. Lisätietoja Laskentataulukon lähettäminen
Reply to:This 300W FM Transmitter can cover 20KM, we send to which country?
Vastata:Tämä 300W FM-lähetin voi kattaa 20KM, lähetämme mikä maa?
Complete the return notification in the covering letter and enclose it with the return package.
Täytä paketin lähetteessä oleva palautusilmoitus ja liitä se pakettiin.
And he sent Eliakim, who was over the house, and Shebna, the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah, the son of Amoz, the prophet.
Ja hän lähetti pal
Alternatively email us directly with your CV and a covering letter to [email protected].
Vaihtoehtoisesti voit lähettää meille sähköpostissa suoraan ansioluettelon ja hakemuksen [email protected].
China Central Television (CCTV) covered this dispute.
Kiinan keskustelevisio CCTV lähetti laukaisun suorana.
One solution is to incorporate a cover plate on the disc.
Toinen mahdollinen vaihtoehto on lähettää laskutusohjelman päivitys postissa cd-levyllä.
The project covered 28 city blocks, displaced around 8,000 people and destroyed 6,000 low renting housing units.
Turkin hallitus reagoi levottomuuksiin välittömästi ja lähetti saarelle noin 6 000 miestä ja 40 taisteluvaunua.
People sentenced to imprisonment by the Vatican serve time in Italian prisons, with costs covered by the Vatican.
Tämä johtuu siitä, että Vatikaani lähettää kiinni ottamansa rikolliset Italian puolelle, missä nämä kärsivät tuomionsa.
In March 2007, the CIA stationed Snowden with diplomatic cover in Geneva, Switzerland, where he was responsible for maintaining computer-network security.
Vuonna 2007 CIA lähetti Snowdenin työskentelemään Geneveen, jossa hänellä oli pääsy valtavaan määrään salaista tiedustelutietoa.
In 1896, the paper sent her to cover the Congrès Féministe International (International Feminist Congress) ostensibly to write a humorous article.
Vuonna 1896 lehti lähetti hänet tekemään juttua Congrès Féministe International (kansainvälinen feministikongressi) ja näennäisesti kirjoittamaan siitä humoristisen artikkelin.
It also tested a scanning device designed for photographing the Earth's cloud cover, and transmitted the first pictures of Earth from orbit.
Se myöskin testasi skannauslaitetta, joka oli suunniteltu ottamaan kuvia Maan pilvistä, ja lähetti ensimmäiset kuvat Maapallosta sen kiertoradalta.
Golitsyn sent three infantry battalions into the woods and marshes to the south of Golymin, and two cavalry regiments to cover the Pułtusk road.
Golitsyn lähetti kolme jalkaväkipataljoonaa metsikköön ja suoalueelle Štšerbakovin vasemmalle laidalle Gołyminin eteläpuolelle sekä kaksi ratsuväkirykmenttiä suojaamaan Pułtuskin tietä.
For the first time, the tournament was broadcast in high-definition format, and it was to be covered by at least 27 cameras using recent technology.
Kanava lähetti pilailun vuoksi muun muassa Suomen ensimmäisen pystykuvalähetyksen, jossa kameraa oli pidetty kuvauksen aikana 90 astetta vasemmalle käännettynä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test