Перевод для "country nationals" на финский

Country nationals

• maiden kansalaisten
• maan kansalaisia

Примеры перевода

maiden kansalaisten

Integration of third country nationals
Kolmansien maiden kansalaisten kotouttaminen

Fair treatment of third country nationals
Kolmansien maiden kansalaisten oikeudenmukainen kohtelu

III. Fair treatment of third country nationals
III Kolmansien maiden kansalaisten oikeudenmukainen kohtelu

Readmission of third-country nationals and stateless persons
Kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden takaisinotto

concerning the status of third-country nationals who are long-term residents
pitkään oleskelleiden kolmansien maiden kansalaisten asemasta

Visas: mobility and employment of third-country nationals
Viisumipolitiikka: yhteisön ulkopuolisten maiden kansalaisten liikkuvuus ja työllistyminen

+ European Fund for the Integration of third-country nationals
Yhteiset puitteet kolmansien maiden kansalaisten kotouttamiselle Euroopan unionissa

(1) Circular migration of third-country nationals settled in the EU
1) EU:hun asettautuneiden kolmansien maiden kansalaisten kiertomuutto

The full name of the Qualification Directive is the Directive 2011/95/EU of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted.
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/95/EU, annettu 13 päivänä joulukuuta 2011 , vaatimuksista kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelemiseksi kansainvälistä suojelua saaviksi henkilöiksi, pakolaisten ja henkilöiden, jotka voivat saada toissijaista suojelua, yhdenmukaiselle asemalle sekä myönnetyn suojelun sisällölle EUR-Lex.

maan kansalaisia

(c) the state of health of the third-country national concerned,
– – c) asianomaisen kolmannen maan kansalaisen terveydentila,

Third-country nationals required to hold an airport transit visa
Kolmannen maan kansalaiset, joilla on oltava lentokentän kauttakulkuviisumi

Member States may refrain from issuing a return decision to a third-country national staying illegally on their territory if the third-country national concerned is taken back by another Member State …
Jäsenvaltio voi olla tekemättä palauttamispäätöksen alueellaan laittomasti oleskelevasta kolmannen maan kansalaisesta, jos toinen jäsenvaltio ottaa asianomaisen kolmannen maan kansalaisen takaisin – –.

“third-country national” means any person who is not a citizen of the Union within the meaning of Article 17(1) of the Treaty and who is not a person enjoying the [EU
’kolmannen maan kansalaisella’ [tarkoitetaan

You can receive a third-country national’s EU residence permit (P-EU) if:
Voit saada kolmannen maan kansalaisen EU-oleskeluluvan (P-EU) jos:

You can receive a third-country national’s EC residence permit (P-EC) if:
Voit saada kolmannen maan kansalaisen EY-oleskeluluvan (P-EY) jos:

Accordingly, in such cases, the host Member State's immigration law will apply to the third country national.
Tällaisissa tapauksissa kolmannen maan kansalaiseen sovelletaan vastaanottavan jäsenvaltion maahanmuuttolainsäädäntöä.

A third-country national or a stateless person is excluded from being a refugee if:
Pakolaisasema jätetään myöntämättä kolmannen maan kansalaiselle tai kansalaisuudettomalle henkilölle, jos:

(a) the third-country national or stateless person has been issued with a residence document;
a) kolmannen maan kansalaiselle tai kansalaisuudettomalle henkilölle on annettu oleskeluasiakirja;

the third-country national or stateless person has been issued with a residence document; (b)
kolmannen maan kansalaiselle tai kansalaisuudettomalle henkilölle on annettu oleskeluasiakirja; b)