Перевод для "bombing" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Secondary assignments were reconnaissance and light bombing.
Sivutöinä oli tiedustelu ja kevyt pommitus.
Attack type Mass shooting, suicide bombing, hostage taking
aseellinen hyökkäys, pommitus, itsemurhaisku, terrori-isku
It had been bombed badly a few days earlier.
Siellä oli ollut kova pommitus muutamaa päivää aikaisemmin.
The bombing was a total surprise to her as it was to most Finns.
Pommitus tuli hänelle täytenä yllätyksenä, niinkuin useimmille suomalaisille.
Lastly, the church bombing killed four innocent little girls who were attending Sunday school. Friendship
Lopuksi kirkon pommitus tappoi neljä viattomia pikkutytöt, jotka kävivät pyhäkoulussa. Ystävyys
A similar bomb was used in the bombing of Nagasaki on August 9, 1945.
Nagasakin pommitus tapahtui 9. elokuuta 1945.
Both bombings occurred while Rome was under German occupation.
Pommitus tapahtui Rooman ollessa saksalaisten miehittämä.
An Allied bombing raid on Paris killed 640 French.
Saksalaisten aloitteesta tehty pommitus tappoi Afganistanissa 30 siviiliä.
The bombing campaigns of the Vietnam War were the longest and heaviest aerial bombardment in history.
Guernican pommitus oli siihenastisen sotahistorian suurin ja tuhoisin ilmapommitus.
The plane was assigned to the 393d Bomb Squadron of the 509th Composite Group.
Majuri Sweeney komensi 509. pommitus- ja kuljetuslentorykmenttiin kuuluvaa 393. raskasta pommituslentolaivuetta (393d Bombardment Squadron, Heavy).
Al-Qaeda is believed to have been responsible for the bombing of the Marriott Hotel in Pakistan on September 20, 2008.
Islamabadin Marriott-hotellin pommitus oli itsemurhaisku, joka tehtiin Pakistanissa 20. syyskuuta 2008.
The 2007 Samjhauta Express bombings was a terrorist attack targeted on the Samjhauta Express train on 18 February.
Samjhauta Expressin pommitus 18. helmikuuta 2007 oli terrori-isku Panipatissa noin 80 kilometriä Delhistä pohjoiseen.
War begins for the United Kingdom after a surprise aerial bombing of 20 cities, the first of many attacks.
Luftwaffe aloitti siviilikohteiden pommittamiset jo varhain: Wielunin kaupungin pommitus oli toisen maailmansodan ensimmäinen väkivaltainen sotatoimi.
On 26 April 1937, during the Spanish Civil War, the Basque town of Gernika was bombed by Nazi Germany's Luftwaffe.
Guernican pommitus oli Espanjan sisällissodan aikana 26. huhtikuuta 1937 tapahtunut ilmapommitus, joka kohdistui Baskimaassa sijaitsevaan Guernican kaupunkiin.
Relations became severely strained by the U.S. bombing of the Chinese embassy in Belgrade in May 1999, which was blamed on an intelligence error but which some Chinese believed to be deliberate.
Yhdysvaltain suhteita heikensivät myös NATO:n koneiden Kiinan lähetystön pommitus Belgradissa 1999 ja vuoden 2001 vakoilukoneskandaali.
сущ.
April 12 – A bomb attack against Italian Fascist leader Benito Mussolini in Milan kills 17 bystanders. April 12–14 – The first ever east–west transatlantic flight by aeroplane takes place from Dublin, Ireland, to Greenly Island, Canada, using German Junkers W 33 Bremen.
12. huhtikuuta – Pommiattentaatti Italian kuningasta vastaan Milanossa, 17 sivullista kuoli. 12. – 14. huhtikuuta – Ensimmäinen itä–länsi-suuntainen transatlanttinen lento. Lähtöpaikkana oli Irlannin Dublin ja määränpäänä Kanadan Greenly Island, lentokone oli saksalainen Junkers W33 Bremen.
1865 – American Civil War: The Confederate States of America reluctantly agrees to the use of African American troops. 1881 – Alexander II of Russia is killed near his palace when a bomb is thrown at him. (Gregorian date: it was 1 March in the Julian calendar then in use in Russia.)
1865 – Yhdysvaltojen sisällissota: Etelävaltiot hyväksyivät vastentahtoisesti mustien sotilaiden käytön. 1881 – Venäjän tsaari Aleksanteri II sai surmansa palatsinsa lähellä pommiattentaatissa (gregoriaanisen kalenterin mukaan, Venäjällä käytössä olleen juliaanisen kalenterin mukaan oli 1. maaliskuuta).
April 12 – A bomb attack against Italian Fascist leader Benito Mussolini in Milan kills 17 bystanders.
12. huhtikuuta – Pommiattentaatti Italian kuningasta vastaan Milanossa, 17 sivullista kuoli.
6 December – A pipe bomb explodes in a law office in Paris, killing one person.
22. tammikuuta – Yhdistymiskirkon Pariisin toimistoon tehtiin pommiattentaatti, jossa kuoli yksi ihminen.
Oberst Claus von Stauffenberg, who placed the bomb that was intended to kill Hitler at the Wolfsschanze.
Toisalta Claus von Stauffenberg, joka teki pommiattentaatin Adolf Hitleriä vastaan, kuului Georgen piiriin.
Ōkuma was attacked by a member of the Gen'yōsha in 1889, and his right leg was blown off by a bomb.
Eräs nationalistisen Genyōsha-seuran järjesti Ōkumaa kohtaan vuonna 1889 pommiattentaatin, jossa Ōkuma menetti oikean jalkansa.
Twenty-four men were present when the bomb detonated; one officer was killed and three succumbed to their wounds a short time later.
Pommiattentaatissa oli läsnä 24 henkilöä ja heistä jokainen sai eriasteisia vaurioita, yksi kuoli välittömästi sekä kolme menehtyi myöhemmin haavoihinsa.
1881 – Alexander II of Russia is killed near his palace when a bomb is thrown at him (this is the Gregorian date; it was March 1 in the Julian calendar then in use in Russia).
1881 – Venäjän tsaari Aleksanteri II sai surmansa palatsinsa lähellä pommiattentaatissa (gregoriaanisen kalenterin mukaan, Venäjällä käytössä olleen juliaanisen kalenterin mukaan oli 1. maaliskuuta).
сущ.
Bombing of the car of the Federal Judge Buddenberg
Liittovaltion tuomarin Buddenbergin auton pommi-isku
Home-made explosives were used, for instance, in the London bombings in 2005.
Kotitekoisia räjähteitä käytettiin mm. Lontoon pommi-iskuissa
the 1997 International Convention against terrorist bombings;
vuonna 1997 tehdyn terroristien pommi-iskujen torjumista koskevan kansainvälisen yleissopimuksen
"Brussels Reopens Metro Station Where Bombing Took Lives".
Metroasemat, joiden välillä pommi-isku tehtiin.
The investigation into the Lockerbie bombing of 1988.
1988 – Terrorismi: Lockerbien pommi-isku Skotlannissa.
5 April: 1986 Berlin discotheque bombing in West Berlin.
25. syyskuuta – Kasarmikadun pommi-isku Helsingissä.
"Kandahar Mayor Killed In Suicide Bomb Attack".
Kandaharin pormestari kuoli pommi-iskussa Yle Uutiset.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test