Перевод для "be frank" на финский

Be frank

• ole rehellinen
• rehellisesti

Примеры перевода

rehellisesti

Governments, let's be frank, cannot do this by themselves.
Olkaamme rehellisiä: hallitukset eivät voi tehdä tätä itse.

To be frank, analysts do not presume that it is loyal.
Rehellisesti, analyytikot eivät oleta, että se on uskollinen.

And friends must be frank: there is no alternative to the difficult reforms.
Ystävien on oltava myös rehellisiä: vaikeille uudistuksille ei ole vaihtoehtoja.

However we must be frank: playing with real money will top the winning casino feelings.
Meidän on kuitenkin oltava rehellisiä: leikkii oikealla rahalla tulee ylhäältä voittaa kasino tunteita.

Let's be frank: in no other country will you find a 2 liter bottle of Strongbow beer.
Olkaamme rehellisiä: mikään muu maa ei löydä 2 litran pullon Strongbow-olutta.

However we must be frank: playing with real money requires a different poker skill and strength of character.
Meidän on kuitenkin oltava rehellisiä: leikkii oikealla rahalla edellyttää eri pokeri taito ja luonteenlujuutta.

To be frank, the sole method to make this unreliable search utility go away is to Tinhowsinutha.pro it from internet browsers.
Rehellisesti, ainoa tapa tehdä tämä epäluotettava etsi apuohjelma, mene pois on Tinhowsinutha.pro sen internet-selaimet.

Regardless of what your personal preference is, the technology aspect of dating is here to stay. Probably forever, to be frank. “Online dating has become so monotonous,” CEO Brendan Alper told the Huffington Post.
Riippumatta siitä, mitä henkilökohtaisia parempana, tekniikka näkökohta dating on tullut jäädäkseen. luultavasti ikuisesti, rehellisesti. ”Online dating on tullut niin yksitoikkoinen,”Toimitusjohtaja Brendan Alper kertoi Huffington Post. ”Kaikki vain ehdotusten kautta. ”Kaikki vain ehdotusten kautta. napata.

The Supreme Commander as a chief of an official institution thinks that we are facing a new normalcy, when at the same time, HMS Malmö has a sailor that thinks this is the return of the Cold War: “It is harder now and to be frank about it: the Cold War is coming back.”
ÖB viranomaisen johtajana on sitä mieltä, että meillä on edessämme uusi normaalitila samalla kun HMS Malmön merisotilaan mielestä kylmä sota on tekemässä paluuta. ”Nyt on kovempaa ja rehellisesti sanottuna Kylmä sota on tulossa takaisin.”