Примеры перевода
Ole rehellinen ja oikeudenmukainen.
Be honest and truthful.
Ole rehellinen: Olet ajatellut sitä.
Be honest: You've thought about it.
Ole rehellinen ja suora siitä huolimatta.
Be honest and frank anyway.
Ole rehellinen ja kuvaileva ja pysy asiassa
Be honest and relevant
Ole rehellinen itsellesi ja kumppanin.
Be honest with yourself and your partner.
Ole rehellinen - emme odota sitä!
Be honest - we did not expect it!
Ole rehellinen kustannuksista alusta saakka
Be honest about costs from the start
mutta ole rehellinen ja kerro minulle
but be honest and tell me
Mutta puhuja ei ole rehellinen hänen vihollinen.
But the speaker is not honest with his enemy.
a) toinen tai molemmat henkilöistä ei ole rehellinen
a) The other or both are not honest
Palveluntarjoaja joka väittää, että heillä ei ole käyttökatkoja ei ole rehellinen.
The service provider who claims that they do not have downtime is not honest.
Päähenkilö syytetään kuolemaan ryhmän jäsenten kanssa, jotka vastustajat "ole rehellinen" poliisi ja tehdä yhteistyötä heidän kanssaan.
Protagonist is accused in the deaths of members of the group with which adversaries "not honest" police force and to cooperate with them.
Mutta se keino, jolla hän pyrkii niin uhkarohkeita, mutta vilpittömiä sieluja kukistamaan, ei ole rehellinen taistelu, vaan valhe ja parjaus.
But the means with which he seeks to break such reckless but upright souls is not honest warfare, but lies and slander.