Перевод для "bag" на финский
гл.
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Eco Bags: Shopping bags, suit bags, promotional bags, gift bags, tote bag, etc.
Eco Laukut: ostoskassit, puku laukut, myynninedistämiseen laukut, lahja pussit, laukku, jne
ATV accessories, rack bags, tank bags, gaitors, helmet bags, bow bags, rifle mount, gear bags.
ATV tarvikkeet, teline laukut, säiliö laukut, gaitors, kypärä laukut, keula laukut, kivääri mount, vaihde laukut.
Wail al-Shehri and Suqami each checked one bag; Waleed al-Shehri did not check any bags.
Wail al-Shehri ja Suwami ottivat molemmat yhden laukun; Waleed al-Shehrillä ei ollut laukkuja.
The hijackers were all selected for extra screening of their checked bags.
Jokainen kaappaaja joutui laukkujen ylimääräiseen tarkastukseen.
As he steps into the ring to cheers, she packs her bags.
Ollessaan menossa konserttiin hän kadottaa laukkunsa.
They were carried in gazyr bags or in rows of small pockets on the breast.
Kuorma pakataan vesitiiviisiin laukkuihin tai pusseihin.
Besides clothing, the brand also includes jewelry, bags and shoes.
Vaatteiden lisäksi tuoteperheeseen kuului esimerkiksi koruja, laukkuja sekä tyynyjä.
They also bought suits, watches, bags, shoes and glasses.
Yritys kuitenkin valmistaa muun muassa myös kelloja, vaatteita, laukkuja, kenkiä sekä silmälaseja.
Golla Oy is a Finnish design company making cases and bags for urban lifestyle.
Golla Oy on suomalainen laukkuja ja matkapuhelinkoteloja valmistava design-yritys.
Jack then discovers the Man in Black planted the C4 in Jack's bag.
Frank saa myöhemmin tietää Musta-asuisen miehen piilottaneen räjähteen Jackin laukkuun.
сущ.
The packing specification of small bag packaging scale is 20-50kg/ bag, and the ton bag scale is 500-1000kg/ bag.
Pienen pussin pakkausasteikon pakkausmäärittely on 20-50kg / pussi, ja ton-pussi-asteikko on 500-1000 kg / pussi.
Normal human lens is placed inside a capsular bag by nature.
Viskeraalinen ruskuaispussi sijaitsee parietaalisen pussin sisällä.
Urine is collected in an external bag which can be emptied as often as necessary.
Virtsa kerätään erilliseen pussiin, joka voidaan tyhjentää tarvittaessa.
One bag was patented by Robert W. Vergobbi on May 18, 1954.
Uudelleensuljettavat pussit keksi yhdysvaltalainen Robert W. Vergobbi, joka sai niille patentin 18. toukokuuta 1954.
He sometimes has a small bag of climbing chalk powder fastened around his waist.
Joskus hänellä on mukanaan kiipeillessään pieni pussi vyötäröllä, jossa on magnesiumjauhoa hien sitomiseksi.
The officers then searched their vehicle, finding a knife and eight bags of cannabis.
Maaliskuussa 2009 poliisi pysäytti ja tutki Waylettin auton löytäen teräaseen ja kahdeksan pussia kannabista.
Microwaveable pork rinds are sold in bags that resemble microwaveable popcorn and can be eaten still warm.
Mikropopcornit myydään valmiiksi suolaa ja rasvaa sisältävissä pusseissa, jotka kuumennetaan sellaisenaan mikroaaltouunissa.
It was really fun seeing him play this really powerful character who's half in the bag."
Oli todella hauskaa nähdä hänet näyttelemässä tätä voimakasta hahmoa, joka on puoliksi pussissa.
Bart buys the bag of ice, finds Bobo inside and gives it to Maggie to play with.
Myyjä heittää ostospussin Margen ostoskärryihin, jolloin Maggie kurkistaa pussista ulos ja Marge huokaa helpottuneena.
сущ.
- Plastics bag directive: Member states to reduce consumption to 90 bags per person by 2019 and to 40 bags by 2026
Direktiivi muovisista kantokasseista: jäsenvaltioiden on määrä vähentää kassien kulutusta 90 kassiin henkilöä kohden vuoteen 2019 mennessä ja 40 kassiin vuoteen 2026 mennessä.
The two bags get mixed up at airport security, and the terrorists are thwarted in retrieving the car because a large number of people in the airport terminal have bags from the bakery.
Kassit sotkeutuvat lentokentän turvatarkastuksessa, ja terroristit eivät onnistu viemään autoa, koska lentokentällä monilla ihmisillä on samalaiset leipomon kassit.
Mrs. Hess (Marian Seldes) buys a loaf of the bread, while a quartet of terrorists uses the same type of French-flag design bag to smuggle a stolen computer chip contained in a radio-controlled car.
Rouva Hess (Marian Seldes) ostaa leivän, ja samaan aikaan terroristinelikko käyttää samanlaista Ranskan lippukuvioista kassia salakuljettaakseen varastetun tietokonemikropiirin radio-ohjatulla autolla.
сущ.
11 and they hastenhasten and take downdown each his bag to the earth, and each openeth his bag;
11 Ja he laskivat nopeasti säkkinsä maahan, ja jokainen avasi säkkinsä.
Contains two bags of SaunaBox- filters material
Sisältää kaksi säkkiä Saunabox - vaihtosuodatin materiaalia
In the other bag you will put all garbage.
Toiseen säkkiin laitetaan sekajätteisiin menevä materiaali.
Jasper escapes with the money bag, not knowing that it only contains the toy.
Vasja ostaa häneltä hyväuskoisena porsaat säkissä tietämättä mitä säkki sisältää.
It also described forms of punishment in Byzantine law, such as caning, as well as the capital punishment of being stuffed into a "feather bag" and thrown into the sea.
Siinä kerrotaan myös Bysantin lain määräämistä rangaistuksista kuten kuolemanrangaistuksesta, joka pantiin täytäntöön sulkemalla tuomittu säkkiin ja heittämällä säkki mereen.
Odysseus was received hospitably by the Aeolus who gave him a favorable wind and a bag that contained the unfavorable wind.
Odysseus sai tuulten jumala Aiolokselta säkin, johon kaikki tuulet olivat suljettuina.
He gave Odysseus a leather bag containing all the winds, except the west wind, a gift that should have ensured a safe return home.
Tämä antoi Odysseukselle lahjaksi säkin, joka sisälsi kaikki tuulet, ja herätti länsituleen viemään miehet kotiin.
More than 1,000 metric tons (1,100 short tons) of bird droppings were scraped off the ironwork lattice of the bridge using hand tools, and bagged into 25-kilogram (55 lb) sacks.
Työn yhteydessä sillalta poistettiin yli tuhat tonnia lintujen ulostetta käsityökaluin ja pakattiin 25 kilogramman säkkeihin.
He has a companion called Zwarte Piet (Black Pete), who used to punish bad children with a "roe", and kidnap them in bags to Spain.
Hänen mukanaan kulki usein Zwarte Piet eli Musta Pekka, joka sulki tuhmat lapset säkkiin ja vei mukanaan Espanjaan.
Another of Rivera's friends, Marsha P. Johnson, an African-American street queen, climbed a lamppost and dropped a heavy bag onto the hood of a police car, shattering the windshield.
Toinen Riveran ystävä Marsha (Malcolm) P. Johnson kiipesi katulamppuun ja pudotti raskaan säkin poliisiauton konepellille särkien sen tuulilasin.
Prowler breaks into an abandoned Oscorp lab to steal a small red box and other rare items from a safe but Oscorp's genetically altered spider crawled into his duffel bag without his knowledge.
Hiipijä murtautuu Oscorpin hylätystä laboratorion kassakaapista pienen punaisen laatikon ja muita harvinaisia esineitä, mutta yksi Oscorpin geneettisesti muunnelluista hämähäkeistä ryömi salaa hänen säkkiinsä.
сущ.
сущ.
Check in bags: Price does not include check in bag.
Ruumaan kirjattavat matkalaukut: Hinta ei sisällä ruumaan kirjattavia matkalaukkuja.
сущ.
The bag of grouses in 2017 was 40% lower than the bag in 2016.
Vuoden 2017 saalis oli 40 % pienempi kuin vuoden 2016 saalis.
гл.
We intend to extend certification to all Lipton tea bags sold globally by 2015.
Tavoitteenamme on saada kaikki Lipton-pussitee sertifioitua maailmanlaajuisesti vuoteen 2015 mennessä.
By 2010, all Lipton Yellow Label tea bags will be certified by the Rainforest Alliance.
Kaikki Euroopassa myytävä Lipton Yellow Label -pussitee saa vuoteen 2010 mennessä Rainforest Alliance -sertifioinnin.
We are committed to source all the tea used in Lipton Yellow Label tea bags in Western Europe from Rai
Pyrimme siihen, että viimeistään vuoteen 2010 mennessä kaikki Länsi-Euroopassa myytävä Lipton Yellow Label -pussitee tulee Rainforest Alliance -sertifioiduilta viljelmiltä.
We have at our disposal well-equipped food handling facilities, approved by the Finnish Food Safety Authority, with equipment that we can use to bag, can and label the food products.
Käytössämme on elintarvikeviraston vaatimukset täyttävä, kattavasti varusteltu elintarvikehuoneisto laitteineen, joilla voimme sekä pussittaa, purkittaa että merkitä elintarvikkeet.
The packaging service Irpack Ltd is a full-service packaging firm that packages, bags, labels, tapes, provides plastic wrappings for and tags all kinds of products quickly and reliably.
Pakkauspalvelu Irpack Oy on täyden palvelun sopimuspakkaaja, joka pakkaa ja pussittaa, tarroittaa ja teippaa sekä muovittaa ja merkkaa kaikenlaiset tuotteet nopeasti ja varmasti.
гл.
The second step consists of bagging the component to carry out a direct measurement at the source of emission.
Toisessa vaiheessa komponentti säkitetään, jotta voidaan suorittaa suora mittaus päästön lähteellä.
In these situations, the customer should loosen the waste and put it in a bag.
Näissä tilanteissa asiakkaan on viisainta tyhjennyksen jälkeen irrottaa astian pohjalle jäänyt jäte ja säkittää se.
гл.
The bag contained a red ball, a yellow ball and a blue ball.
Jalokivistä punainen saadaan koripallosta, keltainen polttopallosta, vihreä lentopallosta ja sininen jääkiekosta.
гл.
You can ask the security staff at the camping area for more waste bags if needed.
Telttailualueella partioivilta järjestyksenvalvojilta voit pyytää jätesäkkejä lisää roskiesi keräämistä varten.
гл.
You can also bag similar rewards by topping the leaderboards of the fantastic daily slots tournaments.
Voit napata samanlaisia palkintoja myös ottamalla tulostaulun kärkipaikan upeissa päivittäisissä kolikkopeliturnauksissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test