Перевод для "again into" на финский

Again into

• taas
• uudelleen sisään

Примеры перевода

taas

And they came again into Jerusalem.
27 Ja he tulivat taas Jerusalemiin.

3 He left Judea, and went again into Galilee.
3 jätti hän Juudean ja meni taas Galileaan.

4:3 he left Judea, and departed again into Galilee.
4:3 jätti hän Juudean ja meni taas Galileaan.

You want to find joy again into your life and maintain it
Haluat löytää taas pitkästä aikaa iloa elämääsi ja ylläpitää sitä

And now this Prophetic message shall be translated again into other languages.
Ja nyt tämä profeetallinen viesti tullaan taas kääntämään muille kielille.

2:1 And he entered again into Capernaum after [several
2:1 Ja taas muutamain päiväin jälkeen meni hän Kapernaumiin, ja se kuultiin, että hän huoneessa oli,

This was done three times, and all were drawn up again into heaven.
10 Ja tämä tapahtui kolme kertaa; sitten vedettiin kaikki taas ylös taivaaseen.

In 1775, the Chinese miners of the silver factory split again into two groups, led by Zhang Deyu and Li Qiaoguang.
Kuitenkin jo vuonna 1965 Kemin piiri jaettiin taas pienempiin osiin, perustamalla uudelleen Louhen ja Kalevalan (aik.

When Blake and Hunter make the mistake of trusting Choobo to get on the ship, they are both brainwashed again into believing the Wind Rangers were evil.
Blake ja Hunter tekivät kuitenkin virheen luottaessaan Chooboon, sillä aluksella heidät aivopestiin taas Wind Rangereiden vihollisiksi.