Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
I found a splinter to chew, and set myself resolutely to again.
Löysin tikun pureskellakseni ja istahdin päättävästi jälleen kirjoittamaan.
A different judge grants a restraining order that afternoon to again bar him.
Eri tuomari myöntää lähestymiskieltoa iltapäivällä jälleen estää häntä.
For them it would be best to again populate their homeland at the foot of Lebanon.
Heille olisi parasta, jos he jälleen asuttaisivat kotimaatansa Libanonin jalkopäässä.
We are happy to again be involved in major development of digital services for public administration.
Olemme iloisia, että olemme jälleen mukana vahvasti kehittämässä julkishallinnon digitaalisia palveluita.
Then he and his generalship disappeared for a long time, to again rise to the surface on November 1, 1870.
Sitten hän katosi kenraalinarvoineen pitkäksi aikaa näyttämöltä sukeltautuakseen jälleen esiin 1. marraskuuta 1870.
Therefore, to again draw the attention of fashionistas, designers try to make extraordinary ideas in creating this part of the image.
Siksi jälleen kiinnittää fashionistas, suunnittelijat yrittävät tehdä satunnaisia ajatuksia luomisessa tässä osassa kuvaa.
I suspect this may be due to, again, the immunocompromised condition of the arm or leg affected by the lymphedema.
Epäilen, tämä voi johtua, jälleen kerran, immuunivaste edellytyksellä, käsivarsi tai jalka, joita Lymfedeema – (Lymfaödeema).
We look very much forward to again meeting with farmers, scientists and many other stakeholders to Aquaculture Europe 2017.
Odotamme innolla seuraavaa Aquaculture Europe 2017 -tapahtumaa, jolloin pääsemme jälleen tapaamaan kasvattajia, tutkijoita ja muita sidosryhmiämme.
Year 2014 Kehrä made a new Commitment to again raise a significant amount of money for the benefit of the Baltic Sea.
Vuonna 2014 Kehrä teki toisen sitoumuksensa, jonka tavoitteena on jälleen kerätä merkittävä summa Itämeren hyväksi
Phoenix, a beautiful and majestic, rising from the earth, from the ashes and despair, to again seek to success and achieve it.
Phoenix, kaunis ja majesteettinen, nousevat maasta, tuhkasta ja epätoivoa, jälleen pyrkiä menestykseen ja sen saavuttamiseksi.
By 1960, progress was being made in creating a new party, but Lewis had to again act as disciplinarian.
Helsingissä kilpailu oli tasainen, mutta Unkari otti jälleen joukkuemestaruuden.
It was resettled in 1921, but various difficulties lead it to again disband after a number of years.
Uusin voimin aloittamista yritettiin vuonna 1941 mutta jatkosodan vuoksi toiminta katkesi jälleen muutamaksi vuodeksi.
In 2006, Deadsy was asked to again join Korn and co-headliners Deftones on the Family Values Tour 2006.
Kesällä 2006 Deadsy liitettiin jälleen kerran Family Values Tourille Kornin ja Ðeftonesin kanssa, joista jälkimmäisen kanssa siirtyi yhteiskiertueelle saman vuoden syksyllä.
When Redknapp left Southampton to return once more to Portsmouth, Bond also chose to again follow him, but this time he was appointed assistant manager of the Fratton Park side.
Jugurtha kääntyi jälleen Bocchuksen puoleen, mutta tällä kertaa hänen täytyi maksaa avusta antamalla tälle kuningaskuntansa länsiosat.
Want to again and again plunge into a storm raging war on the battlefield.
Haluatko uudestaan ja uudestaan sukeltaa myrsky raivoaa sota taistelukentällä.
Everything for you can waste time to again: at icebreaker ideas.
Kaiken voit tuhlata aikaa uudelleen: jäänmurtaja ideoita.
1 Free OnTheQT shows places locals fall in love with and return to again and again.
Ilmainen OnTheQT osoittaa paikkoja paikallisten rakastua ja palata uudestaan ja uudestaan.
This is the place I will come to again when I am in Sweden.
Tänne tulen uudestaan, kun tulen taas Ruotsiin.
In particular, in that side of Neural Networks and Artificial Intelligence study the same things -- they return to again and again.
Erityisesti tuolla neuroverkkojen puolella ja tekoälytutkimuksessa samoja asioita – niihin palataan uudestaan ja uudestaan.
That can be felt in moments that you can return to again and again.
Sen voi jokainen kokea hetkinä, joita voi palata kokemaan yhä uudestaan.
You will just need to again hold the Power key and the Volume Down key together.
Sinun tarvitsee vain uudelleen koossa Power-näppäintä ja Volume Down-näppäintä.
We had a very comfortable staying and we will be happy to again enjoy the beautiful scenery.
Meillä oli oikein viihtyisä majoittuminen ja palaamme mielellämme uudestaan nauttimaan kauniista maisemista.
Indeed, even though the towns were able to again consolidate their position, their political power was never as strong again.
Vaikka luostari perustettiin myöhemmin uudelleen, se ei saanut entistä valta-asemaansa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test