Перевод для "whom are" на русский

Whom are

• кого
• которых являются

Примеры перевода

кого

For whom?
Для кого?

If so, to whom?
Если да, то кого?

Against whom?
Против кого?

Harmful to whom?
Деструктивной для кого?

Who is financing whom?
Так кто же кого финансирует?

Around whom and against whom are these fascist forces uniting in the territory of the Democratic Republic of the Congo?
Вокруг кого и против кого объединяются эти фашистские силы на территории Демократической Республики Конго?

If yes, in which form and for whom?
Если да, то в какой форме и для кого?

But we should not begin to tell him whom he should employ and whom he should not promote.
Однако нам не пристало указывать ему, кого назначать на должность, а кого не повышать в должности.

For this we need to know why and for whom.
Но для этого надо выяснить, зачем и для кого.

Whom are you hitting?
Ты кого бьешь?

Whom are you following?
Кого ты ищешь?

Whom are you having in?
И кого-же?

Whom are you waiting for?
Кого Вы встречаете?

- To whom are you referring?
- На кого вы работаете?

Whom are you here to see?
Кого вы ищете?

To whom are we grateful towards?
Кого благодарить-то?

For whom are you taking?
За кого ты себя принимаешь?

From whom are you running away?
От кого ты бежишь?

They did not know whom or how to judge, could not agree on what to regard as evil, what as good. They did not know whom to accuse, whom to vindicate.
Не знали, кого и как судить, не могли согласиться, что считать злом, что добром. Не знали, кого обвинять, кого оправдывать.

Whom do you suspect?
Кого вы подозреваете?

“I don't know from whom;
— От кого, не знаю.

Whom are you going to announce?
Ну, кого ты будешь докладывать?

"Marry whom?" asked the prince, faintly.
– За… за кого? – спросил князь замирающим голосом.

If he could not have made Pope him whom he wished, at least the one whom he did not wish would not have been elected.
ему удалось добиться того, чтобы папой избрали если не именно того, кого он желал, то по крайней мере не того, кого он не желал.

"Whom did you hear it from?" asked Aglaya, alarmed.
– От кого слышали? – пугливо встрепенулась Аглая.

“I thought I saw him today,” she whispered hesitantly. “Whom?”
— Я его точно сегодня видела, — прошептала она нерешительно. — Кого?

“Who gave a thrashing? To whom?” Lebezyatnikov became all flustered, and even blushed.
— Кто отколотил? Кого? — вдруг всполошился и даже покраснел Лебезятников.

которых являются

There is a Parliament of 200 members, 19 of whom are women.
Парламент состоит из 200 депутатов, 19 из которых являются женщинами.

2.1 The author is married to Safia Naveed, with whom he has four children, three of whom are Canadian citizens.
2.1 Автор сообщения женат на Сафии Навид, и у них четверо детей, трое из которых являются гражданами Канады.

Criminal charges included 74 victims of human trafficking, 52 of whom were women and 22 of whom were men.
Уголовные обвинения касались 74 жертв торговли людьми, 52 из которых являлись женщинами и 22 − мужчинами.

The commission comprise eight (8) members, three (3) of whom are women.
Комиссия состоит из 8 членов, 3 из которых являются женщинами.

Two of whom are tourists.
Двое из которых являются туристами.