Перевод для "when there are" на русский

When there are

• когда есть

Примеры перевода

когда есть

When there are far better options?
Когда есть гораздо лучшие варианты?

But that doesn't matter when there are children.
Но когда есть дети, это неважно.

When there are things to celebrate, they should be celebrated.
Когда есть хороший повод, это нужно отпраздновать.

Who can sleep when there are so many irksome questions?
Как можно спать когда есть так много утомительных вопросов?

Why overpopulate the world when there are thousands of parent-less kids?
Зачем перенаселять мир, когда есть тысячи детей-сирот?

Seems like you only come to see me now when there are problems.
Похоже, теперь мы встречаемся только тогда, когда есть проблемы.

No, not when there are so many other mistakes you could make.
Нет, не когда есть так много ошибок, которые вы сможете совершить.

I can't relax. Not when there are people out there that need me.
Я не могу успокоиться, когда есть люди, которым я нужен.

Everyone wants me to act... like everything's great, when there are issues.
Все хотят, чтобы я делал вид, будто все прекрасно, когда есть проблемы.

Around here, when there are impossible questions... there's only one place to go for the answers.
Когда есть неразрешимые вопросы, есть только одно место, где можно найти ответы.