Перевод для "was so unhappy" на русский

Was so unhappy

• был так несчастен
• был настолько несчастным

Примеры перевода

был так несчастен

I mean, the guy was so unhappy.
Я хочу сказать, парень был так несчастен.

We had no idea that he was so unhappy that he would run away.
Мы понятия не имели, что он был так несчастен, что захочет убежать.

был настолько несчастным

Look, if you really want to make it better between us, stop thinking about how to make yourself look good and start thinking about why I was so unhappy that I chose to become a single mother.
Послушай, если ты правда хочешь улучшить отношения между нами, перестань уже выставлять себя в лучшем свете, и подумай, почему я была настолько несчастна, что решила стать матерью-одиночкой.