Перевод для "was imperialist" на русский

Was imperialist

• был империалистом
• была империалистическая

Примеры перевода

был империалистом

The imperialists see extremists everywhere.
Империалистам везде мерещатся экстремисты.

They would say "Yankee imperialist, go home!" That would be the cry of the peoples of the world if they could speak with one voice to the American imperialists.
Они ответили бы: <<Янки-империалисты, убирайтесь домой!>> Вот что услышали бы американские империалисты, если бы народы мира могли единогласно ответить им.

- Unity of all workers towards monopolies and Imperialists.
- Единство всех трудящихся перед лицом империалистов и монополий.

Year of the Heroic Prisoners of the Imperialists
"Годовщина героических узников империалистов", 10 мая 2002 года

The imperialists have not been able and will not be able to break that patriotic spirit.
Империалисты не смогли и не смогут сломить этот патриотический дух.

These are some of the atrocities the US imperialist murderers committed in Korea.
Это лишь некоторые примеры злодеяний, совершенных убийцами -- империалистами США -- в Корее.

4. The Puerto Ricans had a history of being deceived by imperialists and even their own governors.
4. Пуэрториканцев уже давно обманывают империалисты и даже их собственные губернаторы.

It is a foolish attempt today to try to bury into oblivion the past crimes of the Japanese imperialists.
Сегодня глупо пытаться предать забвению прошлые преступления японских империалистов.

Innocent people in south Korea were also victims of massacre by the US imperialists.
На юге Кореи империалисты США также совершали массовые убийства ни в чем не повинных людей.

2. Korea was liberated from the colonial rule of the Japanese imperialists on 15 August 1945.
2. 15 августа 1945 года Корея была освобождена от колониального ига японских империалистов.

была империалистическая

It is an imperialist system of worldwide colonization.
В этом заключается суть империалистической системы колонизации планеты.

What do capitalist or imperialist countries do?
Что делают капиталистические и империалистические страны?

All imperialist aggression deserves to be condemned.
Осуждения заслуживает любая империалистическая агрессия.

But what has been the response of former imperialist quarters?
Каков же был ответ бывших империалистических кругов?

And the same imperialist formula is being repeated in the case of Syria.
Такой же империалистический сценарий реализуется и в отношении Сирии.

Indeed, the imperialist wars of today are being privatized.
Более того, даже империалистические войны современности носят частный характер.

48. Puerto Ricans had fought imperialist deafness.
48. Пуэрториканцы давно борются с империалистической глухотой.

Colonialist, imperialist, mindless and homogenizing globalization has wrought havoc.
Колониалистическая, империалистическая, бессмысленная и усредняющая всех глобализация приводит к хаосу.

:: Peace based on social justice, not on imperialist policies and wars;
:: систему мира, основанную на социальной справедливости, а не систему империалистической политики и войн;

Hypocrisy and deceit are allowed in order to secure their interests and imperialistic intentions.
Они прибегают к лицемерию и обману, для того чтобы достичь своих интересов и империалистических устремлений.