Перевод для "upon evidence" на русский

Upon evidence

• по свидетельству
• на доказательствах

Примеры перевода

на доказательствах

This will ensure that an expert does not rely upon evidence of which the parties are not aware.
Это будет гарантировать, что эксперт не полагается на доказательства, о которых сторонам ничего не известно.

d) in the institution of criminal proceedings, they will proceed only when a case is well-founded upon evidence reasonably believed to be reliable and admissible, and will not continue with a prosecution in the absence of such evidence;
d) при возбуждении уголовного производства они принимают соответствующее решение только в том случае, когда дело хорошо обосновано доказательствами, которые разумно считаются надежными и приемлемыми, и отказывают в продолжении производства в отсутствие таких доказательств;