Перевод для "typographical errors" на русский

Typographical errors

• опечатки
• орфографические ошибки

Примеры перевода

опечатки

I think it is a typographical error and will need to be corrected.
Как мне думается, это опечатка, и ее нужно исправить.

They usually arise from errors of calculation or typographical errors.
Обычно они вызваны ошибками в расчетах или опечатками.

Reasoning: In the second column, correction of a typographical error.
Обоснование: Во второй колонке речь идет об исправлении опечатки.

The correction concerns a typographical error in annex I of the report.
36. Исправление касается опечатки, допущенной в приложении I к докладу.

8. Please note the typographical error in footnote 14.
8. Просьба исправить опечатку в сноске 14 (к тексту на русском языке не относится).

31. There is a typographical error regarding the First Geneva Convention of 1949.
31. Допущена опечатка в отношении первой Женевской конвенции 1949 года.

in paragraph 31, the word "Provisional" was a typographic error and was changed to "Provincial";
i) в пункте 31 английского текста слово "Provisional", являвшееся опечаткой, было заменено словом "Provincial";

He drew attention to a typographical error in paragraph 11 of the Arabic text.
Он обращает внимание членов Комитета на опечатку в пункте 11 текста на арабском языке.

I'm sorry, the original request contained a small typographical error.
К сожалению, первоначальный документ содержал небольшую опечатку.