Перевод для "type used is" на русский

Type used is

• используемый тип
• тип используемого

Примеры перевода

используемый тип

SANITATION FACILITY TYPES USED (2005)
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ТИПЫ САНИТАРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ (2005 ГОД)

14. The result of the above calculations has to be checked against the hauling capabilities of locomotives (of the predominant types used) also paying due attention to the gradient on the various line sections.
14. Вышеуказанные расчеты необходимо проверить на соответствие тяговым мощностям локомотивов (основных используемых типов), при этом также следует обратить должное внимание на уклон различных участков линий.

тип используемого

Tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type, used exclusively or mainly for passenger transport;
трамвайные пути, надземные и подземные железнодорожные пути, подвесные или аналогичные линии особого типа, используемые исключительно или в основном для пассажирских перевозок

Construction of tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type used exclusively or mainly for passenger transport.
66. Строительство трамвайных путей, надземных и подземных железнодорожных путей, подвесных или аналогичных линий особого типа, используемых исключительно или в основном для пассажирских перевозок.

On five occasions, the aircraft were identified as being of a type used by the coalition forces (F-18 jet aircraft and Gazelle and Apache helicopters).
В пяти случаях было установлено, что летательные аппараты относились к одному из типов, используемых коалиционными силами (реактивный истребитель F-18 и вертолеты "Газель" и "Апач").

There are 640 housing units of different types used for the accommodation of displaced persons and a smaller part of the socially jeopardized population.
362. Имеется 640 жилищных единиц различных типов, используемых для обеспечения жильем перемещенных лиц и небольшой части населения, находящегося в неблагоприятном с социальной точки зрения положении.