Перевод для "treated water" на русский

Treated water

• целебная вода
• очищенная вода

Примеры перевода

очищенная вода

The supply of treated water remained at a reasonable standard.
Снабжение очищенной водой оставалось на приемлемом уровне.

In 2004, 46.9% of the national population had access to treated water.
350. В 2004 году 46,9% населения страны имело доступ к очищенной воде.

The current rate of access to treated water is 38 per cent compared to 19 per cent in 2001.
В настоящее время доступ к очищенной воде имеют 38% жителей, а в 2001 году их было 19%.

:: Construction of a water storage facility at Camp Ziouani to store treated water from wastewater treatment plant
:: Строительство объекта для хранения воды в лагере Зиуани для хранения очищенной воды после обработки в водоочистных сооружениях

As much as 60 per cent of treated water is lost in the distribution system of cities due to leakage and wastage.
В водопроводных системах некоторых городов из-за утечки и прочих потерь бесполезно расходуется до 60 процентов очищенной воды.

In 2006 99 per cent of households had electricity supply and 86 per cent were connected to a treated water supply.
В 2006 году 99% домохозяйств были электрифицированы и 86% были подключены к системе подачи очищенной воды.

Campaigns by the Government to educate the public on the necessity of using only treated water have to some extent been effective.
Кампании, проводимые правительством для разъяснения населению вопроса о необходимости использования только очищенной воды, можно в определенной степени считать эффективными.

The Government moreover distributes treated water for irrigation purposes in order to alleviate the water shortages faced by farmers.
450. Кроме того, правительство распределяет очищенную воду для орошения, с тем чтобы смягчить проблемы, связанные с дефицитом воды, которые испытывают фермеры.