Перевод для "traditional political parties" на русский

Traditional political parties

• традиционные политические партии

Примеры перевода

традиционные политические партии

Loss of faith in traditional political parties is a regional trend.
Утеря веры в традиционные политические партии является общерегиональной тенденцией.

The traditional political parties that had emerged in the nineteenth century died out at the end of the century.
Возникшие в ХIХ веке традиционные политические партии к концу века утратили свое былое влияние.

30. Traditional political parties have included the issue of "indigenous peoples" and their demands in political and electoral discourse.
30. Традиционные политические партии включают вопросы коренных народов и их требования в политический дискурс и избирательные стратегии.

Lastly, he was concerned that racist ideas were becoming endemic and finding their way onto the platforms of the traditional political parties.
Наконец, он выражает озабоченность в связи с широким распространением идей расизма и их появлением в программах традиционных политических партий.

Indeed, it was reported that traditional political parties and politicians, including high-level political leaders, do not always condemn such discourse and rhetoric.
Действительно, отмечалось, что традиционные политические партии и политики, в том числе высокопоставленные политические лидеры, не всегда осуждают подобные дискуссии и риторику.

Traditional political parties should also be more vocal in political debates and campaigns to combat the negative influence of extremist parties.
Традиционные политические партии со своей стороны должны более активно участвовать в политических дебатах и кампаниях, чтобы противостоять негативному влиянию экстремистских партий.

It is of outmost importance that traditional political parties and politicians, including high-level political leaders, clearly and unequivocally condemn such discourse and rhetoric.
Крайне необходимо, чтобы традиционные политические партии и политические деятели, включая высокопоставленных политических лидеров, четко и недвусмысленно осудили такие дискуссии и риторику.

The crisis of confidence in traditional political parties and the rise of grass-roots and popular movements had enabled women to play a more prominent role as candidates.
Кризис доверия к традиционным политическим партиям и подъем низового и народного движения позволил женщинам играть более заметную роль, становясь кандидатами.

The Special Rapporteur is concerned about information received indicating that, in some countries, traditional political parties continue to form coalitions with extremist political parties.
Озабоченность вызывает полученная Специальным докладчиком информация о том, что в некоторых странах традиционные политические партии продолжают создавать коалиции с экстремистскими политическими партиями.

The Guatemalan civic committees are a social movement expressing different political values from those of the traditional political parties, especially at the local level.
Гражданские комитеты являются социальным институтом, призванным поддерживать, в особенности на местном уровне, политические ценности, которые отличаются от ценностей традиционных политических партий.

The still powerful traditional political parties goes on fierce battle during every new election.
Традиционные политические партии схватываются в яростной драке на каждых выборах.