Перевод для "to fall back" на русский

To fall back

• отступать
• падать назад

Примеры перевода

отступать

When the Russian troops had retaliated and the Georgian troops had begun to fall back, that had created a vacuum, with all the Russian soldiers at the front line.
Когда российские войска ответили на грузинскую агрессию и грузинские войска начали отступать, позади линии фронта образовался "вакуум", так как все российские солдаты были заняты на фронте.

Give the order to fall back.
Дайте приказ отступать.

There's nowhere to fall back to.
Нам некуда отступать.

Na'Vi, they need to fall back.
Na'Vi надо отступать.

I told them to fall back.
- Я приказал им отступать.

The Avalon will continue to fall back!
Авалону — по-прежнему отступать.

It looks like a good time to fall back.
Похоже, самое время отступать.

I know there are times when you have to fall back.
иногда приходится отступать.

Captain Tushin, you've been ordered to fall back.
Капитан Тушин, вам приказано отступать

Tell them to fall back to Cardassian territory.
Прикажите им отступать на кардассианскую территорию.