Перевод для "to catapult" на русский

To catapult

гл.

• катапультировать
• катапультироваться
• метать
• выбрасывать катапультой
• стрелять из рогатки

Примеры перевода

катапультировать гл.

I took up my post in Geneva almost exactly one year ago, so that I have had 12 months to prepare myself for this role, unlike my predecessor but one, Ambassador Sungar of Turkey, who found himself catapulted into this seat as soon as he arrived in Geneva.
Свой пост в Женеве я занял почти ровно год тому назад, и поэтому у меня было 12 месяцев для того, чтобы подготовиться к этой роли в отличие от моего предпоследнего предшественника - посла Турции Сунгара, который был "катапультирован" в это кресло, как только он прибыл в Женеву.

метать гл.

At the entrance of Sahnaya next to scattered local houses, the opposition side started to throw objects with a catapult around 1800 hours.
На въезде в Сахнаю, рядом с редко стоящими местными домами, силы оппозиции начали около 18 ч. 00 м. метать какие-то предметы с помощью катапульты.