Перевод для "to be perturbed" на русский

To be perturbed

• быть возмущенным

Примеры перевода

быть возмущенным

The results showed that perturbations at different altitudes in the ionosphere are linked to the presence of atmospheric gravity waves resulting from geomagnetic perturbations.
Результаты показали, что происходящие на различных высотах возмущения ионосферы связаны с атмосферными гравитационными волнами, генерируемыми геомагнитными возмущениями.

(b) The response of users to the use of perturbation techniques;
b) реакция пользователей на использование методов статистического возмущения;

1. Panel discussion on suppression vs perturbation
1. Групповая дискуссия по вопросу о противопоставлении опускания данных и статистического возмущения

(o) Test plans (collecting pattern, area to be perturbed, etc.);
o) планы испытаний (схема сбора, подвергаемый возмущению район и т. д.);

(l) Test plans (collecting pattern, area to be perturbed, etc.).
l) планы испытаний (схема сбора, подвергаемый возмущению район и т. д.).

Any area not subject to major acoustic perturbations may be used as a test site.
В качестве испытательной площадки может использоваться любая площадка, не подверженная значительным звуковым возмущениям.

The presentation also reported on results on the impact of the perturbation applied in terms of number of changes.
В докладе было сообщено также о результатах, связанных с воздействием возмущений с точки зрения количества изменений.