Перевод для "the sequence of events" на русский

The sequence of events

• последовательность событий

Примеры перевода

последовательность событий

Sequence of events with respect to the candidature of the Sudan
Последовательность событий в отношении кандидатуры Судана

Should it be understood as a sequence of events or as a mechanism or as an institution?
Следует ли понимать его как последовательность событий, как механизм или как институт?

We think that this may not be a linear sequence of events.
Мы думаем, что это, возможно, не является линейной последовательностью событий.

In paragraph 9 of that report, the following sequence of events is detailed:
В пункте 9 этого доклада подробно описана следующая последовательность событий:

An investigation is under way to establish the precise sequence of events on that day.
В настоящее время проводится расследование для установления точной последовательности событий в тот день.

(o) The above sequence of events is diagrammatically depicted in appendix B.
o) изложенная выше последовательность событий изображена в виде диаграммы в дополнении B.

13. Tingvall (2008) describes the sequence of events leading up to a crash.
13. Тингвол (2008 год) указывает последовательность событий, ведущих к ДТП.

I'm trying to determine the sequence of events that ended Sayers' life.
Я пытаюсь определить последовательность событий, оборвавших жизнь Сайерса.

Besides, we have a few questions so we understand the sequence of events.
Кроме того у нас есть пара вопросов Чтобы мы прояснили последовательность событий.

We need to take another look at the sequence of events, piece together the witness statements.
Мы должны еще раз проверить последовательность событий, сопоставить свидетельские показания.

But suppose we simply shuffle the sequence of events in order to release the money tonight.
Но представь, мы просто переставим последовательность событий, и отдадим деньги сегодня вечером.

But in my defense, the sequence of events, as I understood them, just didn't make any sense.
В своё оправдание, последовательность событий, насколько я ее себе представлял, просто не имела смысла.