Перевод для "the occupying forces" на русский

The occupying forces

• оккупационные силы

Примеры перевода

оккупационные силы

Occupying forces must withdraw.
Оккупационные силы должны быть выведены.

Home demolitions continue to be perpetrated by the occupying forces.
Оккупационные силы продолжают сносить дома.

The acts of terrorism were those perpetrated by the occupying forces.
Акты террора совершаются оккупационными силами.

Rafah has already been devastated by the Israeli occupying forces.
Рафах уже разорен израильскими оккупационными силами.

There must be a firm condemnation of the killings and of the widespread destruction wrought by the Israeli occupying forces and a clear demand for an immediate end to attacks and an immediate withdrawal of the occupying forces.
Необходимо резко осудить убийства и массовые разрушения, произведенные израильскими оккупационными силами, и недвусмысленно потребовать немедленного прекращения нападений и немедленного вывода оккупационных сил.

The occupying forces and the puppet regime committed horrible atrocities.
Оккупационные силы и марионеточный режим совершали чудовищные зверства.

Meanwhile, the occupying forces had spread a blanket of fear over the people.
Тем временем оккупационные силы держат население в страхе.

It was the well-worn argument used by the occupying forces for propaganda purposes.
Этот банальный аргумент используется оккупационными силами в пропагандистских целях.

Following the assault, the occupying forces proceeded to demolish the home of that family.
После этого наступления оккупационные силы приступили к разрушению дома этой семьи.

In addition, Israeli occupying forces arrested at least 12 others.
Кроме того, израильские оккупационные силы арестовали как минимум еще 12 человек.