Перевод для "than on right" на русский

Than on right

• чем справа
• чем на праве

Примеры перевода

чем на праве

Is there any right more fundamental than the right to life and to dignity?
Существует ли более основополагающее право, чем право на жизнь и человеческое достоинство?

There is no more sovereign right than the right of self-determination and self-identification.
Нет более суверенного права, чем право на самоопределение и самоидентификацию.

Yet no right seemed more fundamental than the right to peace and security.
И все же нет в жизни более основополагающего права, чем право на мир и безопасность.

Sexual rights were defined in a more autonomous manner than reproductive rights.
Сексуальные права получили более автономное определение по сравнению с репродуктивными правами.

We stand firm with the use of the power of right rather than the right of power.
Мы твердо выступаем за использование силы права вместо права силы.

Currently plant breeders’ rights are given greater protection than farmers’ rights.
В настоящее время права растениеводов в большей степени обеспечены защитой по сравнению с правами фермеров.

Is there any more sacred right for mankind than the right to life which we are discussing here?
Разве есть у человечества более святое право, чем право на жизнь, о чем мы здесь дискутируем?

There is no right more fundamental than the right to choose your leaders and determine your destiny.
Нет более основополагающего права, чем право избирать своих лидеров и определять свою судьбу.