Перевод для "symptomatically" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
84. The patients were given symptomatic treatment.
84. Пациентам было назначено симптоматическое лечение.
Test Normal level* Action level*,+ Symptomatic level*
Тест Норма* Требуются меры*,+ Симптоматический уровень*
The treatment of intoxication is symptomatic and no antidote exists to date.
Лечение интоксикации является симптоматическим, противоядия на данный момент не существует.
Organic, including symptomatic, mental disorders (F00-F09)
Органические нарушения, включая симптоматические и психические расстройства (F00-F09)
Those affected had been given symptomatic treatment with a few patients requiring intensive care.
Пострадавшим было предоставлено симптоматическое лечение, а нескольким пациентам потребовался интенсивный уход.
Organic, including symptomatic, mental disorders (Including dementia and Alzheimer's disease): 30
Органические, в том числе симптоматические, расстройства психики (в том числе деменция и болезнь Альцгеймера): 30 умерших
Enhanced symptomatic-type policies and a gradual transition to more holistic policies, in line with the spirit of the Lisbon Summit
:: совершенствовать политику симптоматического типа и переходить постепенно к более целостной политике, следуя духу лиссабонского саммита;
Diagnosis: Primary symptoms of symptomatic epilepsy.
Диагноз: первоначальные симптомы из симптоматической эпилепсии.
Definitely excise the endobronchial mets for symptomatic palliation.
Определенно вырежем эндобронхиальную метастазу для симптоматического смягчения.
Not all vascular malfunctions of the brain become symptomatic.
Не каждый порок мозговых сосудов проявляется симптоматически.
10 years old, approximately 95 pounds, both during the symptomatic window and after remission.
10 лет, вес примерно 43 килограмма, Один образец взят во время симптоматического периода, а другой после ослабления болезни.
ELISA testing of symptomatic and asymptomatic tubers is normally reliable.
Как правило, надежным является проведение теста ELISA на клубнях с симптомами и без симптомов болезни.
Give oxygen to symptomatic patients.
Обеспечьте подачу кислорода пациентам с соответствующими симптомами.
Impunity was symptomatic of a weak institutional system.
Безнаказанность является симптомом слабой институциональной системы.
Symptomatic treatment and ad hoc solutions cannot yield durable results.
Лечение одних лишь симптомов и временные решения не могут дать долгосрочных результатов.
Slavery and the slave trade are symptomatic of the evils that are still manifested in the form of racism and xenophobia.
Рабство и работорговля -- симптомы зла, которое по-прежнему проявляется в форме расизма и ксенофобии.
Some delegations noted that the incident was symptomatic of wider violence in the run-up to the elections.
Некоторые делегации отметили, что данный инцидент является симптомом более широкого насилия в преддверии выборов.
44. Climate change affected all aspects of development and was symptomatic of the imbalances in the world economic order.
44. Изменение климата воздействует на все аспекты развития и является симптомом диспропорций в мировой экономической системе.
Such diverse responses to the phenomenon of hate speech are symptomatic of the unclear normative environment surrounding the issue.
Столь разнообразная реакция на феномен языка ненависти является симптомом неопределенной нормативно-правовой среды вокруг этой проблемы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test