Перевод для "swingers" на русский

Swingers

сущ.

• жизнелюб
• громадина
• сильный удар
• ультрасовременный человек

Примеры перевода

жизнелюб сущ.

Harvey became the swinger Mendel Birnbaum... and waited... his Oriental passport to paradise.
Харви превратился в жизнелюба Менделя Бирнбаума... и ожидал... свой азиатский паспорт в рай.

Hey-Hey-Hey, I heard that in his day, that old monkey was quite a swinger.
Ну-ну, я слышал, что в свое время эта старая обезьяна была изрядным жизнелюбом. - Да, если его послушать, то приматы во всем первые.

громадина сущ.

Yeah, it was like Swingers Vince Vaughn, not Old School Vince Vaughn.
Да, это похоже теперь Громадина Винс Вон, а не старина Винс Вон.

He ain't no free swinger a fella your size can get inside and surprise.
Он не просто громадина, парень вашего размера может попасть внутрь и удивиться.