Перевод для "supreme soviet" на русский

Supreme soviet

• высший советский
• верховный совет

Примеры перевода

верховный совет

Members of the 13th Supreme Soviet
Члены Верховного совета тринадцатого созыва

1980-1990: Deputy, Supreme Soviet of the former Byelorussian SSR; Chief, Commission on Education and Culture of the Supreme Soviet.
1980-1990 годы: заместитель Председателя Верховного Совета бывшей Белорусской ССР; председатель, Комиссия по образованию и культуре Верховного Совета.

Statement from the Presidium of the Supreme Soviet and the
ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА И ПРАВИТЕЛЬСТВА

Member of the Standing Committee on Legislation of the Supreme Soviet of the USSR
Член Постоянного комитета по законодательству Верховного совета СССР

It was represented by 12 deputies in the Supreme Soviet of the Azerbaijan SSR.
В Верховном совете Азербайджанской ССР она была представлена 12 депутатами.

In accordance with the new Constitution, the 13th Supreme Soviet was transformed into a bicameral parliament, with the House of Representatives having been selected from among members of the elected Supreme Soviet.
В соответствии с новой Конституцией Верховный совет тринадцатого созыва был преобразован в двухпалатный парламент, в палату представителей которого вошли некоторые члены избранного до этого Верховного совета.

Had the powers of the former “Supreme Soviet” of Crimea been weakened?
Ослаблены ли полномочия прежнего "Верховного совета" Крыма?

Mr. Syamen Georgievich Sharetsky, Chairman of the Supreme Soviet
Г-н Семен Георгиевич Шарецкий, председатель Верховного совета

In accordance with the Constitution of the former USSR, NKAR was represented by five deputies in the Council of Nationalities of the Supreme Soviet of the USSR. It was also represented in the Supreme Soviet of the Azerbaijani SSR by 12 deputies.
В соответствии с Конституцией бывшего СССР НКАО в Совете национальностей Верховного Совета СССР представляли пять депутатов. 12 депутатами НКАО была представлена в Верховном Совете Азербайджанской ССР.

The Presidium of the USSR Supreme Soviet decrees:
Президиум Верховного Совета СССР постановляет:

Nothing left. If not directly to the Chairmen of the Presidium of the Supreme Soviet.
Некуда, только в председателя Президиума Верховного совета!