Перевод для "stock changes" на русский

Stock changes

• изменение запасов
• изменения запасов

Примеры перевода

изменение запасов

Carbon stock changes related to land use and land-use change.
е) изменения запасов углерода в связи с землепользованием и изменениями в землепользовании.

For NBs, only stocks and stock changes of reactive nitrogen are relevant;
Для БА важное значение имеют только запасы и изменения запасов химически активного азота;

Total energy consumption (production, export, import, bins, stock changes)
Общее потребление энергии (производство, экспорт, импорт, хранение, изменение запасов)

56. The definition of stock changes is also widely agreed upon, measured as closing stocks minus opening stocks.
56. Определение изменения запасов также является общепринятым и предусматривает оценку этого изменения как разницу между запасами на конец периода и запасами на начало периода.

However, the most relevant parameter for the NB is a potential stock change, i.e., a variation over time of the respective accumulation, rather than the nitrogen stock itself.
Однако наиболее важным для БА параметром является возможное изменение запасов, т.е. временнáя вариация соответствующего накопления, а не сам запас азота.

(f) Factors and models: detailed descriptions of calculation algorithms for quantitative flow (and stock change) information and labelling of flows that are determined as residual from closing balance equations;
f) факторы и модели: подробное описание алгоритмов расчета для информации о количественных потоках (и изменении запасов), маркировка потоков, которые определяются в качестве остаточных после обеспечения нулевого баланса;

74. Inland consumption is in principle defined as production plus net imports, minus refinery fuel, minus international marine bunkers, plus interproduct transfers, minus stock change.
74. Внутреннее потребление в принципе определяется по формуле: объем добычи плюс чистый импорт минус топливо, используемое нефтеперерабатывающими заводами, минус международные морские бункеры плюс продукция переработки минус изменение запасов.

UNSD maintains the most comprehensive database of worldwide energy statistics (production, trade, stock changes, bunkers and consumption) covering more than 200 countries and areas and time series as long as 50 years.
СОООН ведет самую всеобъемлющую базу данных в области статистики мировой энергетики (производство, торговля, изменения запасов, бункеры и потребление), охватывающую более 200 стран и районов, с продолжительностью временных рядов до 50 лет.