Перевод для "spent months" на русский

Spent months

• провел месяцы
• провели месяцы

Примеры перевода

провел месяцы

I spent months on that testimony.
Я провел месяцы над этим выступлением.

We spent months on their trail.
Мы провели месяцы, идя по из следу.

You spent months in Titan with the enemy.
Вы провели месяцы на "Титане" среди врагов.

She had spent months up river. Dressed like she'd gone native.
Она провела месяцы на чужбине, одетая, как туземка.

I spent months taking all those pills, you know?
Ты же знаешь, я провела месяцы, принимая все эти таблетки.

A former colleague, Eren Niden, spent months working on an anti-viral.
Мой давний коллега, Ирен Ниден, провел месяцы над созданием антивируса.

I've spent months staring at these dingy walls, lying in utter darkness.
Я провела месяцы таращась на эти грязные стены в полной темноте.

Spent months at the base recuperating and next thing I know,
Я провела месяцы, восстанавливаясь, на базе. И следующее, что я узнаю, это то, что я стала тем, что чуть не убило меня.

And she spent months on this very Earth watching Barry Allen defeat meta after meta after meta-- and Zoom-- and all of a sudden, bam!
И она провела месяцы здесь, на этой Земле, наблюдая за тем, как Барри Аллен сокрушает одного мета за другим и Зума, и вдруг: бум!