Перевод для "software have" на русский

Software have

• программное обеспечение
• программное обеспечение имеет

Примеры перевода

программное обеспечение

(b) The costs of computers and software have been reduced; and
b) снижаются расходы на компьютеры и программное обеспечение; и

Computer equipment (3 computers) and software have been purchased.
Было закуплено компьютерное оборудование (три компьютера) и программное обеспечение.

New versions of the software have been provided to the railways of Sudan and Cameroon.
Железным дорогам Судана и Камеруна были предоставлены новые варианты программного обеспечения.

The developments in computers and in computer software have induced us to broaden our scope.
Прогресс в области компьютерного оборудования и программного обеспечения побудил нас расширить сферу нашей деятельности.

As technology and software have matured, new cost effective instruments are becoming available.
24. По мере развития технологий и программного обеспечения появляются новые экономически эффективные приборы.

The technical notes and user's guide to the data bank and software have also been expanded.
Были также расширены технические примечания и пособие для пользователя банком данных и программным обеспечением.

Required modifications to the software have been identified and related forms and reports have been designed.
Были внесены необходимые изменения в программное обеспечение и разработаны соответствующие формы отчетности.

WIPO network infrastructure and desktop software have also been upgraded according to the planned schedule.
Сетевая инфраструктура и программное обеспечение персональных компьютеров ВОИС обновляются в соответствии с установленным графиком.

The design and software changes (move to open source management software) have thus made the UNFCCC CDM web site more reliable, flexible, accessible and up-to-date.
57. Изменения структуры и программного обеспечения (переход на программное обеспечение с открытым исходным кодом) позволили повысить надежность, гибкость, доступность и актуальность вебсайта МЧР РКИКООН.

(d) The cost of Global Positioning System units and software have been reduced to reflect current market prices.
d) расходы на подразделения и программное обеспечение Глобальной системы ориентирования были снижены с учетом нынешних рыночных цен.