Перевод для "several species" на русский

Several species

• несколько видов

Примеры перевода

несколько видов

Several species of coral, cetaceans and fish are listed on CITES Appendices.
В приложения к СИТЕС включено несколько видов кораллов, китообразных и рыб.

BDE209 is also detected in several species of Arctic birds (de Wit 2006, 2010).
БДЭ-209 также обнаружены у нескольких видов арктических птиц (de Wit 2006, 2010).

As a result, several species were recorded in that area and certain future commercial opportunities were identified.
В результате в этом районе было зарегистрировано несколько видов и были определены некоторые возможности их товарного вылова в будущем.

In fact, there are detected high levels of PentaBDE in several species, with populations of concern protected by the Bonn convention.
Заметный уровень содержания пентаБДЭ был обнаружен у нескольких видов, включая популяции видов, охраняемых Боннской конвенцией.

Regarding human health, exposure to hexachlorobenzene causes a wide range of effects in several species of mammals.
4. Что касается здоровья людей, то подверженность действию гексахлорбензола вызывает целый ряд последствий у нескольких видов млекопитающих.

As a result, several species were recorded in the area and certain future commercial opportunities were identified.
В результате в этих районах было выявлено наличие товарных запасов нескольких видов рыб и были определены возможности их промышленного лова в будущем.

While relatively high amounts of nona- and octabromobiphenyls (besides polybrominated biphenyl ethers) were present in fish from German rivers (n = 17; several species), hexabrominated biphenyls were predominant in fish from the North Sea and the Baltic Sea (n = 17; several species).
В то время как в рыбах, обитающих в реках Германии (n = 17; несколько видов) наблюдалось достаточно высокое содержание нона и октабромдифенилов (помимо полибромированных дифенилэфиров), в рыбе, выловленной в Северном и Балтийском морях (n = 17; несколько видов), доминировали гексабромированные дифенилы.

Following an assessment of laboratory and extended laboratory tests on several species, the risk to other arthropods was considered as low.
По результатам оценки лабораторных и расширенных лабораторных испытаний на нескольких видах был сделан вывод о том, что риск для других членистоногих является низким.

Research shows the painted turtle is one of several species that completely stops their heartbeat and respiration for months at a time.
—огласно исследовани€м, расписна€ черепаха €вл€етс€ одним из нескольких видов у которых полностью останавливаетс€ сердцебиение и дыхание на несколько мес€цев.