Перевод для "selling newspapers" на русский

Selling newspapers

• продавать газеты
• продажа газет

Примеры перевода

продавать газеты

They had spent the day selling newspapers and had a small amount of money on them, which the policemen took.
Они целый день продавали газеты и заработали немного денег, которые полицейские у них отобрали.

They're just trying to sell newspapers.
Они просто пытаются продавать газеты.

I think it's just a stunt to sell newspapers.
Думаю, это реклама чтобы продавать газеты.

- You sure don't like selling newspapers, do you?
- Ты уверен, что не нравится продавать газеты, не так ли?

He knows our daughter was the victim, that her story will sell newspapers.
Он знает, что наша дочь была жертвой, что ее история будет продавать газеты.

I can go down to the lobby and sell newspapers, but you're still gonna pay me.
Я могу спуститься в холл и продавать газеты, но ты по-прежнему будешь мне платить.

продажа газет

Jobs such as selling newspaper and phone cards are predominantly performed by men, who constitute the vast majority of security officers, police, military, taxi and minibus drivers.
Такие работы, как продажа газет и телефонных карточек, выполняются преимущественно мужчинами, которые составляют подавляющее большинство сотрудников службы безопасности, полицейских, военнослужащих, водителей такси и микроавтобусов.

Children perform many kinds of work, mainly for private-sector employers: farm labour, herding livestock, carrying water and firewood, mining, construction, hawking, cleaning, and selling newspapers and magazines.
Дети заняты преимущественно в земледелии, животноводстве, снабжении водой и дровами, в горных промыслах, на строительстве, уличной торговле, уборке помещений, продаже газет и журналов, а также на работах, которые могут быть весьма опасны.

They're just desperate to sell newspapers.
Просто стараются поднять продажи газет.

With your lies about selling newspapers!
- Что я натворил? С этой своей ложью о продаже газет!

This case has murder, sex, terror all the elements that sell newspapers and drive the citizens uptight.
Мы имеем убийство, секс, страх все, что увеличивает продажи газет и тревожит граждан.