Примеры перевода
The objective was to compare the cost-effectiveness of the implementation models with regard to implementation and maintenance cost on the one hand and benefits like traffic safety, traffic flow, business competitiveness and transport economy on the other.
Цель заключалась в том, чтобы сравнить рентабельность моделей с точки зрения затрат на строительные работы и эксплуатацию, с одной стороны, и таких выгод, как безопасность движения, поточность движения, конкурентоспособность и транспортная экономия, с другой стороны.
Road safety/traffic education campaigns
10. Кампании за безопасность дорожного движения/ информирование по вопросам безопасности дорожного движения
The status of existing regulations which may overlap with ADR should be assessed: regulations for security, waste, tunnels, postal services, transport of dangerous goods in other modes, road safety, traffic restrictions, etc.
Необходимо оценить состояние существующих правил, которые могут частично совпадать с ДОПОГ: правила в области безопасности, отходов, туннелей, почтовых услуг, перевозки опасных грузов другими видами транспорта, безопасности дорожного движения, ограничений движения и т.д.
The status of existing regulations which may overlap with ADR should be assessed: regulations for national security, waste, tunnels, postal services, transport of dangerous goods in other modes, road safety, traffic restrictions, etc.
Необходимо оценить состояние существующих правил, которые могут частично совпадать с ДОПОГ: правила в области национальной безопасности, отходов, туннелей, почтовых услуг, перевозки опасных грузов другими видами транспорта, безопасности дорожного движения, ограничений движения и т.д.
The status of existing regulations which may overlap with ADR should be assessed: regulations for security, waste, tunnels, postal services, transport of dangerous goods by other modes, road safety, traffic restrictions, etc.
Необходимо оценить состояние существующих правил, которые могут частично совпадать с ДОПОГ; речь идет о правилах, касающихся вопросов безопасности, отходов, туннелей, почтовых услуг, перевозки опасных грузов другими видами транспорта, безопасности дорожного движения, ограничений движения и т.д.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test