Перевод для "rank of major" на русский

Rank of major

• звание майора
• ранг основных

Примеры перевода

звание майора

% women with the rank of Major
Доля женщин в звании майора

He was promoted to the rank of Major in September 1973.
В сентябре 1973 года ему было присвоено звание майора.

Eight of them were appointed to the rank of major and 17 to the rank of lieutenant.
Восьми из них было присвоено звание майора, а 17 -- звание лейтенанта.

(iv) Higher course for staff officers: This course is intended for selected officers of the rank of major or lieutenant colonel.
iv) высшие штабные курсы: эти курсы предназначены для офицеров в звании майора и подполковника.

Target: 6% women military personnel with the rank of Major and 3% with the rank of Colonel by 2010.
Целевой показатель: к 2010 году доля военнообязанных женщин в звании майора должна составлять 6 процентов, а в звании полковника - 3 процента.

In June 2002, he was posted to the Garellano Regiment in Munguía in the province of Vizcaya, where he had served for three years with the rank of captain and a further three with the rank of major.
В июне 2002 года он был определен в полк Гарельяно в Мунгии (провинция Бискайя), в котором он отслужил три года в звании капитана и еще три - в звании майора.

112. Currently low-cost hotel accommodation in Zagreb is provided on a permanent basis to contingent personnel with the rank of major or above and to transient contractual and contingent personnel.
112. В настоящее время проживание в недорогих гостиницах Загреба предоставляется на постоянной основе военнослужащим контингентов в звании майора и выше, а также транзитному персоналу, работающему по контрактам, и транзитному персоналу контингентов.

(iii) Senior officer candidates: The course for senior officer candidates (followed by those wishing to be promoted to the rank of major) devotes 12 hours to the law of armed conflict.
iii) кандидаты в офицеры высшего звена: во время курса для кандидатов в офицеры высшего звена (который необходимо пройти для получения звания майора) 12 часов посвящено изучению права вооруженных конфликтов.

Since 1999, he has denounced numerous infractions relating to excess of authority by law enforcement agents while serving at the State Motor Vehicle Inspectorate (SMVI) of the city of Angren in the rank of Major of the Police.
С 1999 года во время службы в Государственной автомобильной инспекции (ГАИ) в звании майора полиции он выявил большое количество нарушений, связанных со злоупотреблением властью сотрудниками правоохранительных органов.

You'd have the simulated rank of major.
У вас будет мнимое звание майора.

During the war his vital research into the military application of electronics led to his rapid promotion to the rank of major.
Во время войны его исследования по использованию электроники в военных целях способствовали его скорейшему повышению до звания майора.