Перевод для "radioactivity monitoring" на русский

Radioactivity monitoring

• мониторинг радиоактивности
• радиационный мониторинг

Примеры перевода

мониторинг радиоактивности

One of the limitations of a radioactivity monitoring system is the uncertainty of the location of the source.
Один из недостатков системы мониторинга радиоактивности состоит в отсутствии возможности точного местоопределения источника.

With respect to radioactivity monitoring, we regard this as complementary to the allied techniques of seismology and hydroacoustics.
Что касается мониторинга радиоактивности, то он, на наш взгляд, играет дополняющую роль по отношению к сейсмологическому и гидроакустическому методам.

25. Besides regular radioactivity monitoring, the preparation of a radon map for Montenegro is being carried out by the Centre for Ecotoxicological Research under the initiative of the Ministry of Tourism and Environment.
25. Помимо регулярного мониторинга радиоактивности Центр экотоксикологических исследований, действующий по инициативе Министерства туризма и окружающей среды, занимается подготовкой радоновой карты Черногории.

- CD/NTB/WP.162, dated 18 August 1994, submitted by the delegation of Belgium, entitled "Answers to the questionnaire on non-seismological verification techniques (CD/NTB/WP.136): Radioactive monitoring: the status of existing national radioactive/radiation monitoring systems".
- CD/NTB/WP.162 от 18 августа 1994 года, представленный делегацией Бельгии и озаглавленный "Ответы на вопросник по несейсмическим методам проверки (CD/NTB/WP.136): мониторинг радиоактивности: состояние существующих национальных/международных систем мониторинга радиоактивности/уровней радиации".