Перевод для "radiation monitoring" на русский

Radiation monitoring

• радиационный контроль

Примеры перевода

радиационный контроль

(c) Extra-vehicular activity radiation monitor
с) Прибор радиационного контроля при внекорабельной деятельности

:: developing appropriate radiation monitoring programmes, procedures and standards;
:: разработка надлежащих программ, процедур и норм радиационного контроля;

This kind of monitoring is performed by accredited radiation monitoring services.
9. Этот вид контроля проводят аккредитованные службы радиационного контроля.

:: conducting investigations into the feasibility of establishing appropriate radiation monitoring systems;".
:: проведение исследований целесообразности создания соответствующих систем радиационного контроля>>.

a national organization approved to carry out radiation monitoring and radiation protection activities,
- национальной организации, уполномоченной осуществлять деятельность по радиационному контролю и радиационной защите;

The network of radiation-monitoring points plays an important role in preventing additional irradiation.
Важное место в предотвращении дополнительного облучения занимает сеть пунктов радиационного контроля.

In the latter case, inspections are carried out by duly accredited radiation monitoring laboratories.
В последнем случае контроль проводится аккредитованными в установленном порядке лабораториями радиационного контроля.

arrives without evidence of radiation monitoring having been performed before shipment or during shipment;
- поступает без наличия сведений о проведении радиационного контроля до ее отправки или во время ее перевозки;

We heard that Yokosuka City's radiation monitoring alarm went off.
что радиационный контроль в Йокосуке бьет тревогу.