Перевод для "project preparation grant" на русский

Project preparation grant

• грант на подготовку проекта
• пособие по подготовке проекта

Примеры перевода

грант на подготовку проекта

Following the Project Preparation Grant phase, it is anticipated that the project would run between 2015 and 2019.
После завершения этапа предоставления грантов на подготовку проекта он, как ожидается, будет реализован в 2015−2019 годах.

The old terminology of project development facility grants (PDF-A and PDF-B) has been replaced by a single project preparation grant (PPG).
Прежний термин "субсидии на разработку проектов (СРП-А и СРП-В) был заменен термином "единовременный грант на подготовку проекта" (ЕГПП).

In the reporting period, 33 projects were approved by the GEF in the POPs focal area, in addition to a number of project preparation grants (PPG).
20. В отчетный период ФГОС, помимо ряда грантов на подготовку проектов (ГПП), утвердил 33 проекта, относящихся к его основной сфере деятельности, связанной с СОЗ.

29. As the Project Preparation Grant phase of the project develops, Parties and other donors are invited to contribute funds to support the development of the INMS process.
29. По мере реализации этапа предоставления грантов для подготовки проекта Сторонам и другим донорам предлагается вносить свои средства в поддержку разработки процесса создания МСУА.

It included aspects of understanding the GEF procedures for accessing funds, formulating funding proposals under the LDCF, developing project identification forms, project preparation grants and the Chief Executive Officer endorsement processes.
Он включал такие аспекты, как понимание процедур ГЭФ для получения доступа к финансовым ресурсам, разработка предложений о финансировании по линии Фонда НРС, разработка форм идентификации проектов, предоставление грантов на подготовку проектов и процессы одобрения проектов Главным должностным лицом.

26. A proposal to GEF in partnership with UNEP and the International Nitrogen Initiative has now been approved by the GEF Council, allowing the work to proceed to Project Preparation Grant phase for the project "Targeted Research for improving understanding of the Global Nitrogen Cycle, towards the establishment of an International Nitrogen Management System (INMS)".
26. Совет ГЭФ уже одобрил подготовленное в партнерстве с ЮНЕП и с Международной инициативой по азоту предложение для ГЭФ, позволяющее перейти к этапу предоставления грантов на подготовку проекта по линии проекта "Целевое исследование по углублению понимания глобального цикла азота; на пути к созданию международной системы управления азотом (МСУА)".