Перевод для "prepare draft" на русский

Prepare draft

• подготовить проект

Примеры перевода

подготовить проект

The Committee prepared draft findings and recommendations.
Комитет подготовил проекты выводов и рекомендаций.

Samoa has prepared draft legislation to that end.
Самоа подготовило проект закона в этой области.

21. The Committee then prepared draft findings and recommendations.
21. После этого Комитет подготовил проект выводов и рекомендаций.

The subcommission indicated that it was in a position to prepare draft recommendations.
Подкомиссия сообщила, что она в состоянии подготовить проект рекомендаций.

It requested the secretariat to prepare draft versions of these resolutions accordingly.
Она поручила секретариату подготовить проект вариантов этих резолюций.

The Moderator would prepare drafts to serve as a basis for the negotiations.
Посредник подготовит проекты, которые будут служить в качестве основы для переговоров.

Experts from Canada and the Netherlands prepared draft guidelines and procedures.
14. Эксперты Канады и Нидерландов подготовили проект руководящих принципов и процедур.

Two Governments have offered to prepare draft manuals on the model treaties.
Правительства двух стран предложили подготовить проекты руководств по типовым договорам.

(b) Prepare draft decisions and recommendations to be presented to the Conference for consideration and adoption;
b) подготовит проект решений и рекомендаций для представления Конференции на рассмотрение и утверждение;

The secretariat was requested to prepare draft rules of procedure for a preliminary discussion in May.
Секретариату было предложено подготовить проект правил процедуры для предварительного обсуждения в мае.