Перевод для "post-graduate degree" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Post-graduate degree in public law and post-graduate degree in political sciences at Paris University (diplôme d'études supérieures, DES) (1964-1966).
аспирантура публичного права и аспирантура политических наук, Парижский университет (с получением диплома о высшем образовании).
The number of students obtaining a post-graduate degree increased 8 per cent.
Количество обучающихся в аспирантуре увеличилось на 8%.
There are 15 establishments offering a post-graduate degree and 3 in which it is possible to obtain a doctorate.
В 15 вузах имеется аспирантура, в трех - докторантура.
Share of university students with post-graduate degrees to total university student population
Процентное соотношение студентов университета, закончивших аспирантуру, к общему числу университетских студентов
● Post-graduate degree "Diploma in English Studies" - University of Cambridge, U.K. (1966-1967)
* Выдаваемый по окончании аспирантуры диплом в области англоведения - Кембриджский университет, Соединенное Королевство (1966 - 1967 годы).
Of those obtaining a post-graduate degree (licentiate or doctorate degree) in the same year, the share of women was 46 %.
Доля женщин среди закончивших аспирантуру в том же году составила 46 процентов (лица, получившие степень лицензиата или доктора).
More women than men were currently enrolled for graduate and post-graduate degrees and a considerable number of women were being awarded foreign scholarships.
В настоящее время в магистратуре и аспирантуре учатся больше женщин, чем мужчин, и многие женщины получают иностранные стипендии.
Educational curricula (such as training and specialization courses and post-graduate degrees) should be taken into consideration in the promotion of magistrates, judges and prosecutors.
39. При продвижении по службе магистратов, судей и прокуроров следует учитывать пройденные ими курсы обучения (такие, как курсы профессиональной подготовки и специальные курсы, а также учеба в аспирантуре).
Ms. Heckler holds a law degree (Bacharel) from the Universidade Regional de Blumenau, Brazil and a post-graduate degree in Procedural Law from the same University.
Г-жа Эклер имеет ученую степень в области права (Bacharel), полученную в Региональном университете Блуменау, Бразилия, и степень аспиранта в области процессуального права, полученную в том же университете.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test