Перевод для "graduate degree" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Degrees and diplomas Post-graduate degrees Doctorates
Дипломы лиценциата и дипломы о высшем образовании
The number of civil servants with post-graduate degrees in this field is increasing.
Растет число государственных служащих, получивших после завершения высшего образования ученую степень в соответствующей области.
Diplôme d'etudes supérieures de droit privé (post-graduate degree in law) in 1969.
Свидетельство о получении высшего образования в области частного права, 1969 год.
Graduated Degree: 1979 - 1987, Law School of the Classical University of Lisbon
Высшее образование и получение степени: 1979 - 1987 годы, юридический факультет Классического университета, Лиссабон, Португалия.
Have a graduate degree in economics, business, international relations, international law, political science or public administration;
иметь диплом о высшем образовании по следующим специальностям: экономика, бизнес, международные отношения, международное право, политические науки или государственное управление;
Additionally, availability of graduate-degree fellowships for students in developing countries and the encouragement and funding of international collaboration efforts and workshops were highly beneficial.
Кроме того, большую пользу приносит предоставление стипендий специалистам с высшим образованием в развивающихся странах и поощрение и финансирование международных программ сотрудничества и практикумов.
A 2006 UNDP report also noted that Tongans are well-educated, with a 98 per cent literacy rate, and higher education up to and including medical and graduate degrees.
В докладе ПРООН за 2006 год также отмечалось, что тонганцы - хорошо образованная нация, причем грамотными являются 98% населения, и существует система высшего образования, включающая в себя подготовку медицинского персонала и других специалистов с ученой степенью бакалавра36.
77. In some cases, new specialized degrees in gerontology have been added to medical curricula, such as the graduate degree in community and institutional gerontology introduced in Argentina in 2007.
77. В некоторых случаях в учебные программы медицинских вузов были включены новые специализированные программы, позволяющие получить высшее образование или ученую степень в области геронтологии: например, в Аргентине с 2007 года можно защитить диссертацию по общественной и институциональной геронтологии.
Okay. "Attractive, athletic. Graduate degree, high income bracket."
Так, "Привлекательный, спортивного телосложения, с высшим образованием и доходом".
I have a graduate degree in Mid-Century Kitsch.
У меня есть диплом о высшем образовании в Мид-Сенчари Китч.
University of the Pacific, California, Graduate Degree in Economics
Тихоокеанский университет, Калифорния, диплом экономиста
Holder of a graduate degree in French literature, a diploma in journalism and a doctorate in political science;
Имеет диплом по специальности "французская филология"; диплом по специальности "журналистика"; и степень доктора политических наук.
This school provides graduate and post-graduate degrees in leadership and management.
В этом учебном заведении можно получить диплом и ученую степень в области руководства и управления.
● Post-graduate degree "Diploma in English Studies" - University of Cambridge, U.K. (1966-1967)
* Выдаваемый по окончании аспирантуры диплом в области англоведения - Кембриджский университет, Соединенное Королевство (1966 - 1967 годы).
1979 Diplôme d'études approfondies (first post-graduate degree) in international law, University of Rouen, France.
1979 год Диплом курсов по углубленному изучению международного права, полученный в Руанском университете, Франция.
Diplôme d'études supérieures de droit romain, histoire du droit et de droit privé (post-graduate degree) (Paris, 1950).
Диплом об углубленном изучении римского права, истории права и частного права (Париж, 1950 год).
He is married to Thanpuying* Dr. Suthawan Sathirathai, who holds a doctorate in economics from the University of Cambridge (UK), a graduate degree in economics from Tufts University (USA), and an engineering degree from Chulalongkorn University.
Он женат на танпуинг* дре Сутаван Сатиентай, которая имеет степень доктора экономических наук, полученную в Кембриджском университете (Соединенное Королевство), диплом выпускника экономического факультета Университета Тафтса (США) и диплом инженера, полученный в Чулалонгкорнском университете.
The professional associations estimate that in the long term the share of women among university professors will further increase, because more and more of the students as well as of those with a university or post-graduate degree are women.
По оценкам профессиональных ассоциаций, в долгосрочной перспективе тенденция к увеличению доли женщин среди профессоров университетов сохранится и впредь, поскольку женщин становится все больше среди студентов, а также среди лиц, получивших диплом об окончании университета или ученую степень после окончания аспирантуры.
I have a graduate degree from mit as well.
У меня тоже есть диплом Массачусетского Технологического Института.
Yeah, she was, uh... she was earning money for her graduate degree.
- Да, она она копила себе на диплом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test