Перевод для "petersburg russia" на русский

Petersburg russia

• петербург россия
• петербурге россии

Примеры перевода

петербург россия

The meeting of rapporteurs has been scheduled to take place from 22 to 24 September in St. Petersburg (Russia).
Проведение совещания докладчиков было намечено на 22-24 сентября в Санкт-Петербурге (Россия).

* S-Petersburg Economic Forum XXI century: (innovation development for the human being welfare), June, S-Petersburg, Russia.
:: Санкт-Петербургский экономический форум XXI века (<<Новаторское развитие в интересах благосостояния людей>>), июнь, Санкт-Петербург, Россия.

Another positive example is the partnership being negotiated between the ICAO and Herzen State Pedagogical University in St. Petersburg, Russia.
Еще одним позитивным примером является партнерство, о котором ведутся переговоры между ИКАО и Государственным педагогическим университетом им. Герцена в Санкт-Петербурге (Россия).

:: International conference together with representatives from Baltic States "XXI century without drugs" in June 1998 (Saint Petersburg, Russia);
:: в июне 1998 года совместно с представителями балтийских государств международную конференцию <<XXI век без наркотиков>> (Санкт-Петербург, Россия);

* S-Petersburg Economic Forum (Strategy for XXI century: creative efforts towards sustainable and safe development) June, S-Petersburg, Russia.
:: Санкт-Петербургский экономический форум (<<Стратегия на XXI век: творческие усилия по обеспечению устойчивого и безопасного развития>>), июнь, Санкт-Петербург, Россия;

Hold a workshop on emission inventories and projections, Hg and POPs, tentatively in January or February 2009 in St Petersburg, Russia;
b) проведение рабочего совещания по кадастрам и прогнозам выбросов Hg и СОЗ, которое в предварительном порядке намечено организовать в январе или феврале 2009 года в Санкт-Петербурге, Россия;

* Annual S-Petersburg Economic Forum: (Russia, Commonwealth of Independent States towards sustainable development: problems of governance), June, S-Petersburg, Russia.
:: ежегодный Санкт-Петербургский экономический форум (<<Россия, Содружество Независимых Государств на пути устойчивого развития: проблемы управления>>), июнь, Санкт-Петербург, Россия;

The original agreement provided that the rail was to be shipped "FOB Delivered Our Plant [Illinois]" from the port of St. Petersburg, Russia, by 30 June 2002.
В первоначальном соглашении предусматривалось, что рельсы должны быть поставлены на условиях "ФОБ, наш завод [Иллинойс]" из порта Санкт-Петербурга, Россия, до 30 июня 2002 года.

Lieutenant oswald Carter, St. Petersburg, Russia.
Лейтенанту Освальду Картеру, Санкт-Петербург, Россия.

The nuclear launch sequence has been activated for a missile aimed at St. Petersburg, Russia.
Запуск ядерных ракет, активирован. Цель - Санкт-Петербург, Россия.