Перевод для "partial substitution" на русский

Partial substitution

• частичная замена
• частичное замещение

Примеры перевода

частичная замена

Emission reductions through partial substitution of fossil fuels with alternative fuels in cement manufacture
а) сокращение выбросов путем частичной замены ископаемого топлива альтернативными видами топлива в промышленности по производству цемента;

(d) The use of integrated weed control and pest management in agriculture and in the plantations will be promoted as a partial substitute for pesticides.
d) в целях частичной замены пестицидов будет поощряться использование комплексных методов борьбы с сорняками и вредителями в сельском хозяйстве и на плантациях;

ACM0003 Emissions reduction through partial substitution of fossil fuels with alternative fuels in cement manufacture --- Version 3
ACM0003 Консолидированная методология для сокращения выбросов путем частичной замены ископаемого топлива альтернативными видами топлива при производстве цемента - версия 3

The consequences of a total or partial substitution of anti-personnel land-mines would be examined, taking into account alternatives deemed adequate from a defence point of view.
Будут изучены последствия полной или частичной замены противопехотных наземных мин с учетом альтернатив, которые считаются адекватными с точки зрения обороны.

* ACM0003: Consolidated methodology for emission reductions through partial substitution of fossil fuels with alternative fuels in cement manufacture (approved at EB 19)
iii) * ACM0003: консолидированная методология для сокращения выбросов путем частичной замены ископаемого топлива альтернативными видами топлива в промышленности по производству цемента (утверждена на ИС 19).

частичное замещение

For instance, some organizations continue to use the partial substitution methodology when building their energy balances while others have adopted the physical energy content methodology.
Например, некоторые организации продолжают использовать при расчете своих топливно-энергетических балансов методологию частичного замещения, тогда как другие организации перешли на методологию учета содержания физической энергии.